¡i±MÃD³ø¾É¡j
¡@

¡@

­»®æ¨½©Ô¥H¦è  ¼¶¤å¡EÄá¼v/¤ý§Ó§»

¡@

­»®æ¨½©Ô¥H¦è
¡u­»®æ¨½©Ô¡v·§©À¨Ó·½©óÂöǦò±Ð¸g¨å¡AÂûyºÙ¤§¡u­»¤Ú©Ô¡v¡A·N«ä¬O¡uÃh©ê¦b©¯ºÖ¤§·½ªº¦a¤è¡v¡C¾Ú¤»¥@¯ZÁI¼¶¼gªº¡m­»¤Ú©Ô¤ý°ê«ü«n¡n´y­z¡A­»¤Ú©Ô¤ý°êÁôÂæb«CÂðª­ì³·¤s²`³B¬Y­ÓÁô¯µ¦a¤è¡A¦o¥|­±³·¤sÀô©ê¡A¬O¦B¤t¡B®l¨¦¡B´ËªL¡B¯ó¨l¡B´òªy¡Bª÷Äq¥H¤Î¯Â²bªÅ®ðªºîPµÑ¤§¦a¡A¤]¬O¬ü¦n¡B©ú®Ô¡B¦wµM¡B¶~¶h¡B¹çÀR¡B©M¿Óµ¥¤@¤Á¤HÃþ¬ü¦n²z·QªºÂk±J¡C¨ºùبS¦³³h½a¡A¨S¦³§x­W¡A¨S¦³¯e¯f¡A¨S¦³¤³«ë»P¦º¤`¡C³o¬O¦ò¸g¤¤ªº¡u­»®æ¨½©Ô¡v¡A¬OµêµLÁe½zªº¤H¶¡¤Ñ°ó¡C



­^Äy§@ªÌ¸â©i¤h¡D§Æº¸¹y(James Hilton)¦b¤@¤E¤T¤T¦~¥Xª©ªº¡m¥¢¸¨ªº¦a¥­½u¡n(Lost Horizon)¤@®Ñ¡A¬°ÅªªÌ´yø¤F¤@­Ó¦a²y¤Wªº¥¢¸¨¤Ñ°ó¢w¢w¢w­»®æ¨½©Ô¡C¦b¨º­Ó¤j¾Ô»P·´·Àªº¦~¥N¤¤¡A¤@®É¬¥¶§¯È¶Q¡AÅDµM¦Ó¦¨ºZ¾P¦WµÛ¡AÀH«á¤S«ô¦nµÜ¶õ»s¤ùªº¤O¶q¡A¤@¤E¥|¥|¦~¤@Á|±N¨ä±À¤W¤j»È¹õ¡A­»®æ¨½©Ô³o­Ó²©ú¡B¸ÔÀR»PÆF©Ê¤§¦aªº¥N¦Wµü¡A§óÀH¨ä¼v¤ù¥DÃDºq¡m³o¬üÄRªº­»®æ¨½©Ô¡n¡A¨³³t¦a¾ÛÀò¥@¤H¤§¤ß¤F¡C
§Æº¸¹yÁö»¡­»®æ¨½©Ô¤£¦s¦b©ó¦a¹Ï¤W¡A·íªì±q©Ô¹F§J¨ì¤£¤¦³o¨Ç«CÂðª­ìÃä¹Ò¤§¦aªº¦n¨Æ¤§¤H¡A§¡¹Á¸Õ·Q±N­»®æ¨½©Ô¤§®Û«a¸m©ó¨ä¤g¦a¤W¡C¦Ó³Ìªñ¥[¤J³o­ÓÄvª§¦æ¦Cªº¡A«h¬°¤¤°ê¹Ò¤ºªº¶³«n»P¥|¤t¥æ±µªº¾îÂ_¤s°Ï¡A·íµM¡A¦ü¥G¶³«nªº¤¤¨l³Ì²×űo³o­ÓÀY»Î¡A¤¤¨l³Q©x¤è¥¿¦¡©w¦W¬°­»®æ¨½©Ô¡C¦ý­ì¥»§Y¬OµêÀÀªº¦a¦W¡A§Y¨Ï¤@¥¹¸¨¹ê¦b¦a¹Ï¤W¡A¶È¾Ì©x¤è»¡ªk¤S¦ó¹Á¯à²×¤î¤H­Ì´M¹Úªº¥»¯à¡C
¦ó³B¤~¬O¡u­»®æ¨½©Ô¡v¡H
­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©ó¤µ¦~¤C¤ë¤T¤Q¤é³ø¾É¡A»¡¯u¥¿ªº­»®æ¨½©Ô¡A¦ì©ó¥|¤t¬Ù½_«°»P¶³«n¬Ù¤¤¨l¤§¶¡¡A¤@³B­±¿n¬Û·í©ó­^°ê«Âº¸´µ¤j¤pªº¤s¨¦¦a±a¡C³o¬O¤@¦ì¥sºûº¸ªº¬üÄy«ß®v¡A¥Lªá¤F¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¨Ó½Õ¬d§Æº¸¹y®Ñ¤¤Ãö©ó­»®æ¨½©ÔªºÆF·P¨ì©³¨Ó¦Û¦ó³B¡C
¥L©M¥t¤@¦ì«ß®v§J§Q¥d¹ï©ó¦èÂæa§Î¥H¤Î¬ÛÃö°Ñ¦Ò®ÑÄy¥J²Ó¬ã¨s«á¡A©ó¤@¤E¤K¤E¦~¥Xµo´M§ä®Ñ¤¤ªº­»®æ¨½©Ô¡C¸g¹L¥|¤Ñªº¦N´¶¨®µ{¡AµM«á§ï¦¨ÃM°¨¡A¦A¸g¹L¤Q¤Ñ¨B¦æ¡A²×©ó§ä¨ì¤F³o³B¥@¥~®ç·½¡C
¥L­Ì¨â¤H±N®Ñ¤¤ªº´y­z©M·í¦a¬Û¤ñ¹ï¡Aµ²ªGµo²{³º¦³¤G¤Q¤G­Ó¬Û¦P¤§³B¡C¥L­Ì¨â¤H©ó¬O¨M©w»s§@¤@³¡¬ö¿ý¤ù¡AÁÙ§ä¨ì¤F§ï½s¦Û§Æº¸¹y¤p»¡ªº¹q¼v¤¤ªº¤k¥D¨¤¬Ã£»ºû¶®¯S¡Cºû¶®¯S¤k¤h²{¦~¤E¤Q¤T·³¡A¬O¸Ó¤ùºt­û¤¤°ß¤@¤´µM¦s¬¡ªÌ¡C
±qºû¶®¯S¤k¤h¤f¤¤¡A¥L­Ì±oª¾§Æº¸¹y´¿³zÅS¡A¥LªºÆF·P¨Ó¦Û¤T¡³¦~¥N¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n©Ò¥Zµnªº´X½g¤å³¹¡A³o¨Ç¤å³¹¬OµÛ¦Wªº¬ü°êÄy¶ø¦a§Q´Óª«¾Ç®a¬¥§Jªº§@«~¡AùØ­±°O¸ü¤F¥L¦b¦èÂ꺹C¾ú¡A¥L©Ò¹C¾úªº¦a°Ï²{¤w³Q¹º¤J¤¤°ê¥|¤t¬Ù¡C
¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n»¡¡A±N¬¥§Jªº¤å³¹©M§Æº¸¹yªº®Ñ¬Û¤ñ¹ï¡A¤£Ãøµo²{¨âªÌ¦³³\¦h¬Û¦ü¤§³B¡A¥]¬A·í¦a©Ò²£ªº¦èÂïù¥H¤Î¸Ó¦a°Ï¤@®y¬ü±oÅý¤H¬¯¥Øªº¶êÀ@§Î³·¤s¡C
¤@¤E¤G¤G¦~¦Ü¤T¤»¦~¡A¬ü°ê´Óª«¾Ç®a¬ù·æ¤Ò¡D¬¥§J´¿²v»â¤@¤ä¦Ò¹î¶¤¨Ó¨ì¤¤°ê¦è³¡¡A¥ô°È¬O¦¬¶°¬Ãµ}´Óª«ºØ¤l¡C¥L­Ì¥H¶³«nÄR¦¿¬°¤j¥»Àç¡A¨«¹M¤F¶³«n¦è¥_³¡¡B¥|¤t¦è³¡©M¦èÂêF³¡¡C
¬¥§J©ó¤@¤E¤G¤K¦~±q¤ì¨½¶i¤J½_«°¨È¤B¡A¨Ã©çÄá¤F¥¡ÁÚ«i³·¤sªº·Ó¤ù¡A¥Zµn¦b¤@¤E¤T¤@¦~¥Xª©ªº¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n¡q°^¹ÇÀ­­»¤Ú©Ô¡A¥@¥~®ç·½ªº¸t¤s¡r¤¤ªº¬ö¹ê´y¼g¡Aµ¹§Æº¸¹yªº¼g§@´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº¯À§÷©M·Q¶HªÅ¶¡¤W¡C
¬¥§JÁÙ¦b¤@¤E¤G¤»¦~¥Xª©ªº¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n¤Wµoªí¤F¤@½g¡q¶À±Ð³â¹Àªº¤g¦a¡rªº¤å³¹¡AÆg¹Ä¥L¦b¤¤°ê¦è³¡¤@¸ô©Ò¨£ªº¬üÄR´º¦â¡C¦]¦¹¡A§Æº¸¹y³Ð§@¤p»¡®É¡A«Ü¥i¯à°Ñ¦Ò¤F¬¥§J¹ïÂðϪF«n³¡­·¥úªº´y­z©MÆg¬ü¡A¦³¤H¬Æ¦Ü»{¬°¡m¥¢¸¨ªº¦a¥­½u¡n¤p»¡¤Hª«ªº­ì«¬¡A´N¬O¬¥§J±Ð±Â¡C¦]¦¹¡A¡u­»®æ¨½©Ô¡vÀ³©w¦ì©ó¤t¦è«n¡B·¿¦è¥_¡BÂêF«nªºµ²¦X³¡¡C
³Q²´«eªº´º­P©Ò¾_Äà
¥|¤t¥Ì§¶¦{½_«°¿¤ªº¨È¤B¡A¬O³Ìªñ¿³°_ªº­»®æ¨½©Ô¶Ç»¡ÂI¤¤ªº¤j¼öªù¡A¥¦Â÷§Ú­Ì°õ¦æ°ö°V°¨­I¤WªºÂå¥Íªº²z¶í¿¤¡A¶È¦³¤@¤Ñ¥bªº¨®µ{¡A¤]¬O§Ú»PªôÂå¥Í·Ç³Æ±q¤¤¨l(²{¤w§ï¦W¬°­»®æ¨½©Ô)­¸©ÔÂĨì±^¤¯ªi»ôªº¥²¸g¤§¸ô¡C
§Ú­Ìªº¶V³¥¨®»dãé¦b°^¹ÇÀ­¤s¤@¯ß®É¡A¥¿³Y²§µÛ¦¹³Bªº¤½¸ô«~½èÀu©ó§Ú­Ì¤@¸ô«n¤Uªº°ê¹D¡A¨ä¹ê¬O¬°¤FÀ³¥I¼}­»®æ¨½©Ô¤§¦W¦Ó´é¤JªºÆ[¥ú¤H¼é¡A­ì¥»¬O¶m¯Åªº¤pªd¤g¸ô¡A¦p¤µ¦b½_«°¿¤ªº«E¤O¶}µo¤U¡A¥´ºâ¦b¾îÂ_¤s¯ß¤¤¶}¥X¤@±ø°ª¯Åªº¬fªo¸ô­±¨Ó¡C
¦bÂ÷¿¤«°¥|­Ó¤p®Éªº¨®µ{¡A¤s®p¤´¬O³sºø¤£Â_¡A¦bÂà¹L¤@­Ó¤s¨¤¡A§Ú§Y³Q¬ðµM¦Ó¨Óªº²´«e´º­P©Ò¾_Äà¢w¢w¤@°ô¥¨¤jªº¤ÑµM¥ÕÀð¾î¾×¥h¸ô¡A¥ÕÀ𪺤Wªu¬O²Ö¿n¤d¦~ªº¦B³·¡A¦Bªe¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¬y¥X¦h­«ªº½KºP¡CÀð©³Ã­©ó¤@±ø»cÆ{ªº¤s¨¦¡C¦Ó¤j¥ÕÀ𪺥ª¤âÃä¡A¦b«C»Aªº¸W½u¤WÀY¡A¤´¥ß¦³¤@­Ó°ªÄRªº¤T¨¤À@Åé³·®p¡C
¡u³o³·®p¹³¤@±i¥¨¤jªº¥Õ¦â¯«®y¡A¬OÄݩ󬡦ò¥Î¨Ó­ß«äªº¡F¬O¦èÂ꺯«¬éªºÄ_®y¡I¡v¦p¤µ¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£³Y²§·í¬¥§J¥E¨£¥P¤D¤é¤s(§YChenrezig¡FÆ[­µ¤s)®É¡A·|°µ¥X¦p¤Wªº´y­z¡C¥ª¤âÃä§Y¬O®L¿Õ¦h¦N¤s(Chamodorje¡Fª÷­è¤â¤s)¡C
©À«C°^¹Ç¤éªQ°^¥¬(Âûy·N¬°²×¦~¿n³·¤£¤Æªº¤T®yÅ@ªk¸t¦a)¡A¬O¨È¤B¦ÛµM«OÅ@°Ïªº®Ö¤ß¡A¤è¶ê¤d¾l¥­¤è¤½¨½¡A¥DÅ鳡¤À¬O¤T®y§¹¥þ¹j¶}¡A¦ý¬Û¶Z¤£»·¡A§e¡u«~¡v¦r§Î±Æ¦Cªº¦å®p¡C
¬Û¶Ç¤½¤¸¤C¥|¤C¦~¡AÂöǦò±Ð¤j®v½¬ªá¥Í¿Ë¦Û©R¦W¥[«ù¡A§â±K©v¤U¤TÄò³¡¤T¦ì¥»´LÆ[­µ¡B¤å®í¡Bª÷­è¤âµÐÂĽᤩ³o¤T®y³·®p¡F¥_®pÆ[­µ¤s¥P¤D¤é¡A®ü©Þ¤»¡³¤T¤G¤½¤Ø¡F«n®p¤å®íµÐÂĤs¥¡ÁÚ«i¡A®ü©Þ¤­¤E¤­¤K¤½¤Ø¡FªF®pª÷­è¤â¤s®L¿Õ¦h¦N¡A®ü©Þ¤­¤E¤­¤K¤½¤Ø¡C
¶i¤J«OÅ@°Ï¡A§Ú­ÌÀH§Y´«­¼°¨¶¤¤J¤s¡AªuµÛ·sÅPªº¤p®|¡A¬ï¶VªQªL¡C¥P¤D¤é¤s¦b¦æµ{ªì´Á¬Ò¦b§Ú­Ìªº¥k°¼¡Aµy«á°±¦b¤s¤¤ªº¨R¥j¦x«e¥ð¾Í¡A¨R¥j¦x®Ç¦³¤@®y¬Ã¯]®ü¡A´ò¤ô¨Ó¦Û¥P¤D¤é¤s¿Ä¤Æªº¦Bªe¡A¶§¥ú½÷¬M¤U¡A§Î¦¨¤@ªÑ¤£¥i«äijªºÂŦâ¡C
¦x¼q®Ç¦³¤@±ø²M·Ë¡A·ËÃä«h¦³¤@®yº¿¥§°ï¡A¨ÃÄa±¾µÛ¦hªöªº­·°¨ºX¡C°¨¶¤»dãé¤@¸ô¨Ì§Ç«e¶i¡A®L¿Õ¦h¦N¦b¶§¥ú¤UÄ£²´¦a¥O¤H¸C¤£¶}Âù²´¡C§Úªº°¨¤Ò®á¬ì´N¦í¦b¨È¤B¶m¤W¡A¥Ñ©ó¨È¤B¦a°ÏªºÆ[¥ú¤H¼é¡A¨Ï±o­ì¥»°È¹Aªº¤@®a¤H³£¶XµÛ¹A¶¢®É¡A¦¨¤F¬ÛÄ~¸ü¹C«È¤J¤sªº°¨À°¦¨­û¤§¤@¡C
ÅåÆA­»®æ¨½©Ô¤T®y¯«®p
¡u§A­Ì¹B®ð¯u¦n¡I¡v®á¬ì¬ÝµÛ§Ú­Ì³g°ý¦a¹¡Äý¬ü¦â¡A§ä­Ó¸ÜÃD´¡¤J¡G¡u«Ü¦h¤H¨Ó¤F³oùؤT¤Ñ¡A¦]¬°¦³Ãú¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¤µ¤Ñ¥P¤D¤é»P®L¿Õ¦h¦N³£¬°§A­Ì¶}®i¡A§A­Ì¹B®ð¯u¬O¦n¡I¡v®á¬ì¤£§Ñ¦A¤T±j½Õ§Ú­Ìªº¦n¹B¡C§Úªº¤ß±¡¦]¬°´º¦âªº§§ÄR¡A¤@ª½³£³B©ó·¥ºÝªº¤®¾Äª¬ºA¡A¤ßùحˬO¦p¦¹¦Û¸Ñ¡A¤]³\¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¡u°¨­IÂå¥Í°ö°V­pµe¡v§Y±N©µ¦ù¦¹¦a¡A¬ü´ºÀ³¬O¨Ó¦Û¤W¤Ñªº³Ì¨Î¹ªÀy§a¡C
³vº¥¦a¡A¥t¤@®y§Ï¦pª÷¦r¶ðªº³·®p¹Gªñ¤F§Ú­Ì¡A¨º¬O¥O¤H«Ì®§¥H«Ý¡A¥O¤H¥Ø¤£Â಴ªº¬ü´º¸gÅç¡C¬¥§J©ó¤@¤E¤G¤K¦~¾ú¸gÁ}¨¯¨Ó³oùر´ÀI¦Ò¹î¡AÅå¹Ä¹D¡G¡uÁ|¥@µLÂùªºª÷¦r¶ðª¬ªº¥¡ÁÚ«i¡A¦o¬O§Ú²´·ú¬Ý¨ì¹Lªº³Ì¬üÄRªº³·®p¡C¡v
§Ú¥²¶·©Ó»{¡A¦b«CÂðª­ì¤Q¾l¦~ªº®È¦æ¤¤¡A´NÄݤµ¤é³Ì­~²§¡A¯à¥H³o»òªñªº¶ZÂ÷¥Ø¸@µÛ¤T®y³·¤sªº­^«º¡A¦Ó¥B¬O¦b´X¥G§¹¥þ¨S¦³¶³Ãú¾B±»ªºª¬ªp¤U¡G¥P¤D¤é¶¯§§¦p¶ÆµMºÝ§¤½¬ªá®yªº¤j¦ò¡F¥¡ÁÚ«i¦B²M¥É¼ä¡Aª½¦p¨q¥~¼z¤¤ªº®ð½è¤Ö°ü¡F®L¿Õ¦h¦N¹³¤Ö¦~¡A¶¯°·­è¼Ý¡A¯«ªö«³«³¡C
³·®p©P³ò¨¤®pªL¥ß¡A¤j¤j¤p¤p¦@¤T¤Q¦h®y¡A¤d«º¦ÊºA¡A½«¬°§§Æ[¡C³·®p«eÆ^´OµÛºÑÂŦp¥Éªº´òªy©M¶}Á諸¯ó¨l¡A³·½u¤U­±ªº¦B¤tª½´¡ºÑºñªº­ì©l´ËªL¡C·í©]¡A§Ú­Ì©]±J¬¥µ³¯ó³õ¡Aº¡ªÅ¬P¤æ¡A¹Gªñ¦p¿O¡A·Ë¬y¼ë¼ë¡A°Û©MµÛ¾Fªñ¼ù¤û¸s°¸º¸ªº³Ý®§Án¡C¥¡ÁÚ«i³·¤s»P¤@®Çªº®L¿Õ¦h¦N³·¤s½ü¹ø¡A¦b²`©]¤¤¨ÌµÛ¬P¥ú¤´Åã¼Ò½k¡A¦p¦¹¦ÛµM¦aÀç³y¥X¤@¤ùÀRÁÄ¡B¦w²»ªº¥@¥~¤§¹Ò¡C
±q®ü©Þ¥|¤d¤G¦Ê¤½¤Øªº¬¥µ³¯ó³õ¡A§Ú­Ì¥´ºâ¦A¤Wª¦¨ì¥|¤d¤C¦Ê¤½¤Øªþªñ¡C³o½ë¦æµ{°£¤F¯à¤ñ¾FµÛ¥¡ÁÚ«i³·¤sªº¦Bªe¦Ó¤W¡A¤´¥i¤W¤É¨ì¤­¦â®ü»P¤û¥¤´òªþªñ¡A·íµM¦³Ãö·í¦aªº¶Ç»¡±q´ò­±¤W©Î¤@¸@¤µ¥@ªººØºØ¨Ã¨S¥´°Ê§Ú¡A¶È¬O¬°¤FÀ³¥Iµy«á§Y±N«e©¹±^¤¯ªi»ôªºÁ}¨¯¦æµ{¼ö¨­¡A±q¥|¤d¤­¦Ê¤½¤Ø¤s¹i¤f¤Wªºº¿¥§°ï«á¡A¦³¬q±Nªñ¨â¦Ê¤½¤Øªº««ª½°ª«×¡A¤§¦r«¬ªº¨±°j¡A®ð³Ý¦S¦S¦a²×©ó¶^§¤¦b¤s¯á¤W¡A­I«áªº¥¡ÁÚ«i³·¤s¤T¨¤À@ªº°¼¾¬¡A©{¦pªñ¦b²´«e¡A¥P¤D¤é¤s°¼ªº¨â®y¤p´òªy¡A¤´¬O¦p¨âÁûÆ^¤JªºÂÅÄ_¥Û´¹¼ü°Ê¤H¡C
»·³B¦P¦æªº¹Ù¦ñ¨Ã¥¼¤W¤s¡A¥L­Ì¦p¤p¶ÂÂI¯ë¦b©³¤U¦Bªe°é¨¦ºÉÀYªº¤û¥¤´ò¯`¥ð®§¡C¤s­·ºÓ¤j¡A¥|©PºÉ¬OÄt¥ÛÁCÁC¡A§Ú¤´¨I®û¦b­·´º¤Wªº·P°Ê¡A¨â¤Ñ°¨­I¤Wªº¦æµ{¡A§Y¯à·P¨ü¨ì¤j¦ÛµM¬ü¬¯ªº±ª°Ê¡A·P¨ü¨ì¤Q¾l¦~¨Ó¦b°ª­ì¤W®È¦æµL¼Æ¦¸¬ü·P¸gÅ窺Á`¦X¡K¡K¡C¦pªG¯u¦³©Ò¿×ªº¡u­»®æ¨½©Ô¡v¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦¹³B±N¬O³Ì­È±oºaÀ¹¦¹¤@®Û«a¤§¦a¡I
  ~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x~

¡´¶·À±¤s¤§ªF
¡´±MÃD¥D­¶
¡@

ºK¦Û¸g¨å²Ä53´Á

¡@

              

¦^­º­¶

³Ì·s°T®§

Ãö©ó¸g¨å

Âø»x¤º®e

±´¯Á¨t¦C

µo²{¨t¦C

¤H¤å¨t¦C

­qÁʤè®×

Ápµ¸§Ú­Ì