»s¯ù¤u¼t


 
 

­º­¶¡r´Á¼Æ¤ÀÃþ¡r84´Á¥Ø¿ý¡r±´¯Á¥@¬É 




¼¶¤å/¦w°öÕü¡Bµ£¶Q¬À
(¸g¨åÂø»x¼¶­z)
Äá¼v/¦w°öÕü
(¸g¨åÂø»x¸ê²`Äá¼v)




±q¦L«×ªF³¡ªº¥[º¸¦Uµª©¹§ó¥_³¡ªº¤è¦V¥Xµo¡AªÅ¤¤³¾Àý¤UªºªüÂÄ©i¡AºÉ¬O¤@¤ù¥O¤H±Ë¤£±o¤@²´¬Ý¥þªº»a»A´ËªL¡B²M·sºñ¦a»Pªe¨¦¡A§Ï©»µL¤îµLºÉ¯ë°ª§C°_¥ñ¦a¼÷¶KµÛ¤j¦a¡C


³Q¬y°ìÂרKªº¥¬©Ô°¨´¶±o©Ô(Brahmaputra)ªe¥Ñ¥_¨ì«n¤Á³Î¦¨¨â¥bªºªüÂÄ©i¡A¦ì©~³o¶ô³Ì¦­¿h¨£¤Ó¶§ªº¦L«×ªF¥_³¡¡A±o¤Ñ¿W«p¦a¨É¦³¨ú¤§¤£ºÉªº¦ÛµM¸ê·½¡C

¹³¤j¦h¼Æ´Þ¥Á¦aªº©R¹B¡A´¿¸g³Q­^°ê²ÎªvªºªüÂÄ©i¥çµL¥iÁ×§K¦a«O¦³¿@«pªº´Þ¥Á¦â±m¡A¦ý¦bªüÂÄ©i¤Hªº´Þ¥Á°O¾Ð¤¤¡A«o¦]µÛ­^°ê¤H±a¨Óªº¯ù¸­¦Ó¤Ö¤F¦å¸{¨ý¡A¦h¤F´X³\±Ð·í¦a¤H¦^¨ýµL½aªº¯ù¸­²H­»¡C


ªüÂÄ©iªº¯ù¨Æ°l·¹


°ò©ó¦Ñ¤Ñ®¦½çªºªÎ¬ü¨U¤g»P¼éÀã®ð­Ô¡A­^°ê¦­´N«æ©ó·QÂX®i¦bªüÂÄ©iªº¯ù¸­¥Í²£¡A¤]¦]¦¹¡A±q´Þ¥Á®É¥N¦Ü¤µ¡AªüÂÄ©iªº¤j³¡¤À¯ù¸­¸gÀÙ§Q¯q¡A¤@ª½¬O´x±±¦b¤Ö³¡¤Àªº¥~°ê¤H©M¨Ó¦Û¦L«×¨ä¥L¬Ù¤Àªº¯ù°Ó¤â¤¤¡C


ªüÂÄ©iªº¡u¯ù¨Æ¡v¡A±o¦^·¹¨ì¤Q¤K¥@¬ö¥½´Á¡C·í®É¤¤°ê¶}©l´é²{¤@ªÑ¯ù¼ö¡A¨Ã¦b¥@¬É¯ù¸­¥«³õ¤W¿W¥e÷´ÀY¡A¦¨¬°¿W®a¨ÑÀ³ªÌ¡C¤£¤@·|¨à¡A³o¨Ç¥²¶·¸g¹L²iµN¤~¯à¥X¨ýªº¯ù¸­¶}©l¼sªx¬y¦æ°_¨Ó¡C


´N³o¼Ë¡A¾×¤£¦íªº¯ù­»±qªF¤èÄÆ²¾¨ì¦è¤è¡A¥]¬A²üÄõ¡BĬÁp¡Bªk°ê»P­^°êµ¥¼Ú¬w°ê®a¡A¦ý«o¶È­­©ó¬Ó¿Ë¶Q±­©M¤W¬y¶¥¼h¤H¤hªºªÀ¥æ°é¤¤¡Cº¸«á¡A³Ü¯ùªº²ßºD¤~º¥º¥´¶¤Î¨ì¥­¥Á¦Ê©mªº¥Í¬¡¤¤¡C


³o¼Ëªº°Ó¾÷Åý²´¦yªº­^°ê¤H®¶¾Ä¤£¤w¡A³s¦£§â¤¤°ê¯ù¸­ªººØ¤l±a¨ì¦L«×¡A¤]§â§Æ±æªººØ¤l±H°U©ó¦¹¡C


¤@¤K¤G¤T¦~¡A¥¿·í­^°ê´Óª«¾ÇªÌ¥¿§V¤O³z¹L¯ù¸­¥®­]ªº°ö¨|©M¹êÅç¡A¨Ó´ú¸Õ¦L«×ªº®ð­Ô»P¤gÄ[¬O§_¾A¦X¯ù¸­¥Íªø®É¡A¦í¦bªüÂÄ©iªº­ì¦í¥Á·s¨j(Sinphu)±Ú¤H¡A§â´X¤ù¾Ú»¡´I§t¯«©_Àø®Äªº¸­¤ù¡A°eµ¹®È©~¦L«×ªº­^°ê«_ÀI®aù§B¡D¥¬¾|´µ(Robert Bruce)¡C


°Ó¤H¥X¥ÍªºÃ¹§B¡D¥¬¾|´µ§â³o¨Ç¤£ª¾¦Wªº¸­¤ùÂà¥æµ¹¨ä§Ì¡A¨È¾ú¤s¤j¡D¥¬¾|´µ(Alexander Bruce)¡CÃhµÛ¤@µ·§Æ±æ¡A¥¬¾|´µ¥S§Ì§â³o´X¤ù¸­¤lÁÓÂà°e¨ì¥[º¸¦Uµªªº´Óª«¶é¬ã¨s¤¤¤ß¡C­t³d¤H¥Ë¥ß¦À³Õ¤h(Dr. N. Wallich)ÀH§Y¬°³o´X¤ù¯«©_¸­¤l§ä¨ì¥¦­Ìªº¾Ç¦W¡GCamellia Sinensis¡A«UºÙ¯ù¸­¡C


¯ù¸­ªºµo·½¦aªüÂÄ©i¡A¤@©]¤§¶¡¦b¥@¬É¦a¹Ï¤W¦¨¬°¡u©|«C¡vªº¼Ð¦a¡C


¤@­Ó³æ¯Â¥X©óµ½·NªºÃØ»P¡A«o¦b¤£¸g·N¶¡§ï¼g¤F¬õ¯ùªº¾ú¥v¡A³o©Î³\¬O·s¨j±Ú¤H²Ä¤@¦¸µo²{ªüÂÄ©i¯ù¸­®É©l®Æ¥¼¤Îªº¡C¦]¬°¡A²Ä¤@¤ùªüÂÄ©i¯ù¸­¡A«K¬O¨Ó¦Ûµo²{ªÌ³Ì­ì©l©Mª½²vªºÅå©I¡G¡uµo©Ô´¶¡v(Fa-lap)¡X¡X¡u³o¬O¤°»ò¸­¤l°Ú¡H¡v

 
 
±q¤@°¦§Ö¼Öºq°Ûªº³¾»¡°_


ÁöµM¦³Ãö³o¬q³vº¥¨I¨S©ó®É¶¡¬x¬yªº¨Æ¸ñ¨S¦³¤å¦r°O¸ü¡A¦ý¹ï·s¨j±Úªº©¼¨F(Bisha Imbong)­©ªø¦Ó¨¥¡A¤@¤Á¥é­Y¬Q¤é¡C¦Û¤p´NÅ¥»D¤÷¿Ë»P¯ª¤÷ªº¤£Â_¶Ç­z¡A¦]¦¹¡A©¼¨F­©ªø±q¤£²z·|§O¤H«ç»ò»{©w¡A¾ú¥v¤]¦n¡A¶Ç»¡¤]½}¡A¡uÁ`¤§¡A§Ú­Ìªº¥Á±Ú©MªüÂÄ©i¯ù²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C¡v¥L»´°ã¤@¤f¬õ¯ù«á±y±y»¡¹D¡C


©¼¨F­©ªø±q¤÷¿Ëªº¤f­z¤¤Àò±x¡A¤@¤Á±o±q¡u«Ü¤[«Ü¤[¥H«eªº¤@°¦³¾¡v¶}©l»¡°_¡C¤@°¦¦b¾ð¤W´Ï®§ªº³¾¡A¡u©¿µM¹³¦³±»¤£¦íªº³ß®®¯ë¡A¦b¾ðªK¶¡¨Ó¦^©b¸õ¡A³¶ÅD¤£¤w¦a°Ûºq¡v¡C±Ú¤H©ó¬O¨M©w­n²Ó¨s³o°¦¡uÁ|¤î²§±`ªº³¾¡v¡C±µµÛ¡A«K¬O¤@³s¦êªºÅå³ß¡C


±Ú¤H¦b¾ð³»µo²{¤@­Ó¿n¤F¨Ç«B¤ôªº¾ð¬}¡A¬}¤¤ªw¤F´X¤ù±q¾ð¤W±¼¸¨ªº¸­¤ù¡C±Ú¤H¦n©_¦a³Ü¤F´X¤f®ûªw¹L¾ð¸­ªº¤ô¡Aµy«á¹y®É·Pı³qÅéµÎºZ¡A«K±a¤F´X¤ù¯«©_¾ð¸­¦^¥h¡C¡u¼M¡I³o¤°»ò¸­¤l°Ú¡H¡v¤Z¬OÀ|¹L¯«©_¸­¤ùªº§ø¥Á¡A³£±¡¤£¦Û¸T¦aÅå¥s±´¸ß¡C


³Ìªì¡A³o¨Ç¸­¤ù¥u¦³¦b­«¤j¼y¨å¤¤¤~³Q¶¼¥Î¡A¤]³Q·í¦¨¬O·Å©Mªº¯óÃÄ¡Cª½¨ì²iµN§Þ³Nº¥º¥¯Â¼ô»P´¶¤Î«á¡A³o¨Ç¡u¤°»ò¸­¤l¡v¤]¸òµÛ´¶¹M¤Æ¡A²×©ó¦¨¤F±Ú¤H¥i¥H¤Ñ¤Ñ®¡·N¨É¥Îªº¡u¯ù¡v¡C


©¼¨F­©ªøªí¥Ü¡A­è¶}©l¡A¯ù¸­ªº²iµN¬Û·í¶O®É©M½ÆÂø¡C­è±q´ËªL±Ä¦¬¦^¨Óªº·sÂA¯ù¸­¡A»Ý­n©ñ¸m¦b¥­©³Á礤¥HºC¤õª£¡A³Qª£±o¨÷¦±ªº¯ù¸­¡A¦A©ñ¨ì¦Ë½L¤lùØ¡A¥æµ¹¤Ó¶§¥hÃnÅΡC°®³z¤Fªº¸­¤l¡A³Ì«á³Q¸Ë¶i¦ËÅø¤lùØ¡AÀR«Ý¸­¤ùµo»Ã¡C³Ì«á¤@¹Dµ{§Ç¡A¬O§â¸ËµÛ¸­¤ùªº¦ËÅø¤l©ñ¨ì¤õ¤¤ºC¯N¡C


³Ì«á¡A±Ú¤H§â¦ËÅø¤l¾ã­ÓºV¯}¡A¨ú¥X¸­¤l¡A¥Î¤ô²iµN¡AµN¥X¨Óªº¡A´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò¼ô±xªº¯ù¡C


©è¹FªüÂÄ©i­º©²°ª«¢´£(Guwahati)®É¡Aµy¦­«e¦b·í¦a³ø³¹¤¤Åª¨ìªºÄ̰ʻP¤£¦w¡A©¿µMÅܱoµL¤ñ¯u¹ê¡A±q¾÷³õ¤¤ªº­«§L³¡¸p¡B¸ô³~¤¤¤@¦A¥X²{ªºÄµ­ï¡A¥H¤Î¤@µ·¤£­eªºÁ{Àˤ¤¤@¤@Àò±oÃÒ¹ê¡C©¯¦n¡A§Ú­Ì³o¤@¦è¤@¤¤ªº¥~°ê¤HÁy¤Õ¦b«O¦w´ËÄYªº¼h¼hÃö¥d¤¤¡A¬Ù¤U¤£¤Ö³Q½L¬dªº³Â·Ð¡C


¡uªüÂÄ©i©M°ª«¢´£¬O¤Ñ²W¤§§Oªº¨â­Ó¦a¤è¡A¤£¯à²V¬°¤@½Í¡C¡vªüÂÄ©i¯ù¸­¨ó·|¯¦®Ñªø¬_¥d­}(Dhiraj Kakati)°ß®£§Ú­Ì»~§â¥­¥­µL©_ªº­º©²°ª«¢´£µø¬°¬õ¯ùªº¬G¶m¡A¦Ó¤@¦A±j½ÕªüÂÄ©i»P°ª«¢´£ªº¤£¦P¡C


¤@¦p¨ä¥Lªº¦L«×¥«Âí¡A¥­±eªº°ª«¢´£¡A©P¦Ó´_©l¦a§]¦R¹BÂà¡A¦Û¨¬±oªñ¥G¦º±I¡A¡u¥Fµ½¥i³¯±o¤Þ¤£°_¥ô¦ó¤Hªºª`¥Ø¡v¡A¥q¾÷¥jº¿ªº§Î®e¬Û·í¶K¤Á¡C


²LÀ|¤F¤@¤fªüÂÄ©i¬õ¯ù¡A¬_¥d­}»¡¡G¡u¯u¥¿ªºªüÂÄ©i¦L¶H¡AÀ³¸Ó¬O¦b¥_³¡ªº¤W´å¬y°ì¨â®Ç¡A¦b¨ºùØ¡A©ñ²´±æ¥h¬O¤@¤ùºñ¦âªº§C¸G¯ù¾ðÂOªL¡A¦A±jªº«B©u¤]ºR·´¤£±¼¨â¦Ê¦~ªº´Ó¯ù­W¤u¡C¡v¥LÂù²´¬³¬³¦³¯«¦a±æ¦V»·¤è¡A§Ï©»¿ñÁ諸¯ù¶é¤w¤J²´Ã®¡C


~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x~

 
¡i»s¯ù¤u¼t¡j


¤£½×¥~¾P©Î¤º¾P¡A¹D¦aªüÂÄ©i¬õ¯ù¤@¦V¬O¯ù°Óªº³Ì·R¡A¦Ó¦p¦ó±qºñªoªoªº·sÂA¯ù¸­ÂରÅf¶Â¦â¿Aªº¦¨«~¡A¨C¤@­Ó¨BÆJ³£±oÂÔ·V¾Þ§@¡C
~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x~


Stept1¡G
­º¥ý¬Oªø¹F¤Q¤»¦Ü¤G¤Q¥|¤p®É§NªÅ®ð©ñ°eªº´½°®¡AºÙ¬°µä­ä¡C
 
Stept2¡G
¸g´½°®¨Ã°Å¸H«áªº¯ù¸­¡A³Q°e¶i¤j½ü¶bùضi¦æ´|½V¡C
 
Stept3¡G
§e¤pÁû²Éª¬¸Hªº¯ù¸­³Q¾Q®i¦b°®²bªº¦a¤W¡AÀR­Ôµo»Ã¡C
 
Stept4¡G
µo»Ã§¹¦¨ªº¯ù¸­¡A°e¶i·Ñ¬´½`Äl¶i¦æ°ª·Å¯M¯N¡C
 
Stept5¡G
­è¥XÄlªº·sÂAªüÂÄ©i¬õ¯ù¡A¸g¿é°e±aªº¿z¿ï¹LÂo¡A¦A¤À¸Ë¹B°e¡C
   

 
­Z¯S¦³¾÷¯ù¶é¤º¡A±Ä¯ù¤k±o§Ô¨ü¨`¤HªºÃnÅλPÀH®É¥X¨Sªº¬r³D¡A¦ý¦]°í«ù¤£¨Ï¥Î±þÂξ¯»P¹AÃĦӧK¨ü¥Ö½§¯fªº«Â¯Ù¡CªüÂÄ©i¹Ò¤º¦³¤E®a¦³¾÷¯ù¶é¡A¤j³¡¤À¦³¾÷¬õ¯ù¦]»ù®æ¸û°ª¦Ó¥u¨Ñ¿é¥X°ê¥~¡C

¦w¸k¯ù¶é¶é¥D¸u½Ð«H¥ôªº«OÃð¥þ¤Ñ­Ô¦u­Ô¡A¥H¨¾¹CÀ»¶¤ªº«Iŧ¡C¾¨ºÞªüÂÄ©i¬õ¯ù¦b¥@¬É¦U¨¤¸¨ÄÆ­»¡A¦ý³o¶ô²£¯ù¤§¦a¦Ü¤µ¤´¹¡¨ü°Ê¶Ã»P¯ÉÂZ¡C¥Ñ©ó¦L«×·í§½ªø´Á¥¢·íªº¹jÂ÷µo®i¬Fµ¦¡A¥~¥[¦a²z¦ì¸mªº¬Û¹ï°¾»·¡A¾É­P³¡¸¨»P¥~¨Ó²¾¥Á¤§¶¡ªºµõ²ª¥[²`¡A½Ä¬ð¤£Â_¡C


 


   
 
 

¦^­º­¶¢x³Ì·s°T®§¢xÃö©ó¸g¨å¢xÂø»x¤º®e¢x±´¯Á¨t¦C¢xµo²{¨t¦C¢x¤H¤å¨t¦C¢x­qÁʤè®×¢xÁpµ¸§Ú­Ì   

°]¹Îªk¤H·OÀٶǼ½¤å¤Æ§Ó·~°òª÷·| ¥x¥_¥«¥_§ë°Ï¥ß¼w¸ô2¸¹12¼Ó  
ªA°È±M½u¡G02-2898-9991 ¶Ç¯u¡G02-2898-9993