¡i¤ñ¾F¨È¬w¡j
¡@


¬üÄR·s¥@¬Éªº­I«á

·s¥[©YªºÅº¶Æ»PµJ¼{

¡@

¡@

¡@

¼¶¤å/¼ï¬ü¬Â(¸g¨åÂø»x°õ¦æ¥D½s)  Äá¼v/¿½Ä£µØ(¸g¨åÂø»xÄá¼v¥l¶°¤H)


¾QµÛ±q¦L¥§¹B¹L¨Óªº¥Õ¨F¡A´ç°²¤p®q¸t²^¨Fªº¤H¤u¨FÅy¥X²{³o¼Ë¤@´T©_§®ªº´º­P¡A«e­±¬OºÑ®ü·¦ªL®öº©ªº´ç°²­·±¡¡A­I´º«h¬O§¶§¶ÀçÀ窺¤u§@©ì¦Q¾÷¡B¤j«¬³f½ü¡C·s¥[©Y³\¦hªº¦¨´N³£¬O¦Û¡uµL¡v¤¤¥Í¡u¦³¡v¡C
¦b¦³­­ªº¤g¦a»P¸ê·½¤W¡Aµo®i¥X¥­§¡­Ó¤H°ê¤º¥Í²£¤òÃB¨â¸U¤T¤d¬üª÷(¤G¡³¡³¡³¦~²Î­p)¡A´X¥G¬O¬O¾F°ê°¨¨Ó¦è¨Èªº¤C­¿¡B¦L¥§ªº¤G¤Q¤­­¿¡C«G²´ªº¸gÀÙ¦¨´N¡A¬O·s¥[©Y¤H¶Æµø¨È¬wªº¤@±i¤ýµP¡C
¦b¤@³õ¡u·s¥[©Y¤Hź¶Æ¶Ü¡H¡vªº¤½¦@½×¾Â¤¤¡A·s¥[©Y¤º³¡¶}©l¥X²{¤F¦Û¬ÙªºÁn­µ¡C¤Þµo³o³õ°Q½×ªº¾É¤õ½u¡A·½¦Û¤¤°ê¾n·s¥[©Y«e¤j¨Ï³¯Ä_îܪº¤@³õÄU½Ð·s¥[©Y¤H¥á±¼¶Æ®ð¡B°±¤î©êµÛ°ª¤H¤@µ¥ªº¤ßºA»P¤¤°ê¤H¥´¥æ¹Dªº¤½¶}ºtÁ¿¡C

¡@

ª§®ðªº¨È¬w¤p¥¨¤H
¦³¤H«ü¥X·s¥[©Yªº«Ø°ê¾ú¥v¬Û·íµu¡A¦b«Ø¥ß°ê¥Á·NÃѪº¹Lµ{¤¤¡A»{¦Pªº¤è¦¡©¹©¹·½¦Û¤@ºØ¦Û»¨·P¡A·s¥[©Y¤HªºÅº¶Æ¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¤«©³¤§µìªºµLª¾¡F¤]¦³¤H»{¬°·s¥[©Y¤Hªº¶ÆºC¬O¦h¼h­±ªº¡A¥]¬AµL¤ß¡B¦Û¨õ»P¤Ñ¯u¡C¡u¤@¨ýªº¬¯Ä£Ã­©w¬F©²ªº¦¨ÁZ¡A±N¾É­P·s¥[©Y¤H¨S¦³¦M¾÷·NÃÑ¡C¡v³Q¤H§Î®e¬°¡u·s¥[©Y«q°fªº¨à¤l¡v¡BÀô«O·NÃѱj¯Pªº«Ø¿v®a¾G¼y¶¶¡A»{¬°·s¥[©YÁö¤p¡A¦ý¬O«ä·Q¬O¨S¦³¬É­­ªº¡A¤ß²´¤p¤~¬O³Ì¤jªº°ÝÃD¡C
¤@¤E¤»¤­¦~¤§«eªº·s¥[©Y¡A¥»¨Ó¬O°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹ªº¤@³¡¤À¡A­ì¥»¤]´Á³\¦Û¤v¦¨¬°°¨¨Ó¥b®q¤Wªº¡u¯Ã¬ù¥«¡v¡C«ç©`¬Fªv¶Éªî¡A¦]¬°»P°¨°ê°õ¬FÄÒ¬Fªv²z©Àªº¤£¦P¡A¥[¤W¤@¤E¤»¥|¦~µo¥ÍµØ§ÅºØ±Ú½Ä¬ðªº¡u¤­¤@¤T¨Æ¥ó¡v¡A³Q­¢»P´T­û¼s¤j¡B¸ê·½Â×´Iªº°¨¨Ó¦è¨È¤À®a¡A·í®É«Å¥¬³o¶µ®ø®§ªº·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£¡A²´²µùاtµÛªº¬O°í¼Ý»PµL©`ªº²\¤ô¡C
·s¥[©Y°ê¤g¶È¤»¦Ê¦h¥­¤è¤½¨½¡B¤£¾A¹A¯Ñ¡B²@µLÄq²£ªºªh¿A¦a±a¡A¤À®aªì®É¨Ã¤£³Q¬Ý¦n¡A¬Æ¦Ü³Q¤´¯d¦b°¨¨Ó¦è¨ÈªºµØ¤H±H¤©¦P±¡ªº²´¥ú¡CµM¦Ó¥X¥G²³¤H·N®Æªº¡A·s¥[©Y¦b¼Æ¤Q¦~«á§Ö³t±U°_¡A±N¤@¶ô¤£°_²´ªº¼u¤Y¤§¦a¡Aµo®i¦¨Á|¥@Æf¥Øªº¨È¬w¥|¤pÀs¤§¤@¡C
ÁöµM¬P°¨¨â°ê¬Ý¦ü¤@¤M¨âÂ_¡B³Î®u¦Óªv¡A¦ýº¡¸ü½­ªG¹A§@¥Á¥Íª«¸êªº³f¨®¡A¨C¤Ñ¤´¦Û°¨°ê¬ï¹L¬X¦ò®ü®l(Strait of Johor)¡B©b¹£¦bªø³ö¤W¡A¨ÑÀ³µÛ¸¡¦a¯¶¤p¡BµL¹A¯Ñ½_§@ªº¤p¦Ñ§Ì¡C¬Û¸û©ó­â±áª«¸êµLÁn¦a¬y°Ê¡A¨C¤Ñ¤W¤U¯Z¦y®p®É¶¡¡Aªø³ö¤W¼Æ¶qÅå¤Hªº¼¯¦«¨®°}¡A¦p¦P¿ÂÃÆ¶¯§L¯ë¤d­x¸U°¨¦a´ÂµÛ·s¥[©Y¥«°Ï®¼¶i¡A¨ºªÑ³Ù¼M¡B¦£¶Ã¥H¤Î¥O¤H²¿®§ªº¾ÖÀ½³õ­±¡A¡uÅå¤Hªº§§Æ[¡I¡v¿Ë¾ú¨®°}Ây¼vªº¿½Ä£µØ³o¼Ë§Î®eµÛ¡C
ªÅ®ð¤¤Äjº©ªº°£¤F±Æ®ðºÞ¶É¬ª¦Ó¥Xªº¼o®ð¤§¥~¡A«o½Í¤£¤W¥Í©R¤O¡A©Î³\»¡¡uÄjº©µÛ¤@ªÑ«è®ð¡v·|¨Ó±o¤ñ¸û«ê·í¡A³oªÑ«è®ð¥D­n¨Ó¦Ûªø³ö¨â©¤¤£¹ïµ¥ªº¸gÀÙ¦a¦ì¡C¸g±`©¹¨Ó·s°¨¨â¦aªº®È¹C·~ªÌªô¤¤¤¯§i¶D§Ú­Ì¡G¡u°¨¹ô»P·s¹ôªº¶×§I­ì¥»¬°¤@¤ñ¤@¡AÀHµÛ·s¥[©Yªº¸gÀÙÅD¶i¡A©¼¦¹ªº®t¶Z¶V©Ô¶V¤j¡A¤µ¤Ñªº·s¹ô¤@¤¸¤w¸g¥i§I¤GÂI¤G°¨¹ô¡A·s¤s¤]¦]¬°³Ì¾aªñ·s¥[©Y¡Aª«»ù³Q©Ô©ï¦¨¬°°¨°ê²Ä¤@¡C¡v
·s¬Xªø³ö³QºÙ¬°ºûô¨â©¤ªºÂÀ±a¡A¦ì©óÃä¬Éªº·s¤s¥«(Johor Bahru)§ó¦¨¬°¬P¡B°¨Ãö«Y³Ì±Ó·Pªº«e­ï¯¸¡C°¨¨Ó¦è¨È¤H¨C¤Ñ¥Ñ¦¹¦a¥Xµo¡A³q¹LÃö¥d¡BÂô¶i¨®°}¡B¡u¥X°ê¡v²^ª÷¡F¬Û¹ï©ó°¨°ê¤H¥Á¨V©ó¶ñ¸É·s¥[©Y¤u¼tªº³Ò°Ê¶¤¥î¡A·s¥[©Y¤H«h¿ï¾Ü¦b¶g¤­¡Aªá¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¹L¾ô¨Ó¨ì·s¤s¤j¸vÁʪ«¡B®ø¶O®T¼Ö¡A«×¤@­Ó³Ì¦Eºâªº¶g¥½°²´Á¡C
·s¥[©Y¹ô­Èªº±j¶Õ¨«¦V¡B¨â°ê¸gÀÙ±ø¥óªºÄa®í¡A¦~¤Ö±o§Óªº·s¥[©Y¤£¸g·N¬yÅS¥XªºÀu¶V·P¤Î¼Éµo¤á¤ßºA¡AÅý°¨°ê¤H¥Á²`´cµhµ´¡C¦b¤@¥»±´°Q·s¥[©Y»P·s¤s¤§¶¡ªº¡m·s·sÃö«Y¡n¤@®Ñ¤¤¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦CÁ|¤F¤Q¤j¿ë»{·s¥[©Y¤Hªº¤èªk¡G¶ÃÂô¬õ¿O¶W³t¡B¼Ë¤l¬Ý¤W¥h«Ü¡y¦n½m¡z¡]·R¬¯Ä£¡^ªº¤H¡B¤@Ãä¶RªF¦èÁÙ¤@Ãä²r³Û¡y¦n«K©y¡z¡Bº¡¤fABC¥H¤Î¤j§åÁʶR­¹¥Îªo¡B½Ã¥Í¯È¡B§¿¤ùªºÁʪ«¨g¡K¡K
¡@

¬P°¨ªº¾ú¥v®¦¤³
¬P¡B°¨¨â°ê¬J¹³¥S§Ì¤@¼Ë¬Û¾F¡B¬Û¿Ë¡A¤S¤£®É½Â±b¦aª§§n¡AÄa®íªº¸ê·½¤À°t¡B¸¨®tÅå¤Hªº¦¨ªGªí²{¡A³£¬O¬P¡B°¨¨â¥S§ÌµLªkªø´ÁÃö«Y©M¿Óªº­ì¦]¡C
¨­¬°ªF«n¨È»â¤g³Ì¤pªº°ê®a¡A§Y«K¹Ò¤º¦³¤Q¤@­Ó»W¤ô¦À¡A·s¥[©Y¤H³Üªº¤ô¤´¦³¤G¤À¤§¤@¨Ó¦Û°¨¨Ó¦è¨È¡CÁA¸Ñ®q°êµ~¹Òªº·s¥[©Y¬F©²¡A¦]¦¹¥¼«Bº÷Á[­P¤O©ó¨Ñ¤ôªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¥]¬AÂX¤j¶°¤ô°Ï¡B¥Í²£·s¥Í¤ô¥H¤Î¶i¦æ®ü¤ô²H¤Æ¡C¦­¦b¤@¤E¤C¡³¦~¥N¡A´N¶}©l¬ãµo¦A¥Í¤ôªº§Þ³N¡A¨Ã¦b¤G¡³¡³¤G¦~·s¥[©Y°ê¼y¤é·í¤ÑÄÀ¥X¤»¸U²~·s¥Í¤ô¸Õ¶¼¡A¥¿¦¡«Å¥¬¬ãµo¦¨¥\¡C
¶i¤J¦ì©ó¥«­¥·s¥Í¤ô¼tªº®È«È¤¤¤ß¡A¸Ñ»¡¤H­û¥¿¥H¦Û«H­·½ìªº»y®ð¡A¦V¨Ó¦¹¦a®Õ¥~±Ð¾Çªº¤T¦~¯Å¾Çµ£¤¶²Ð¡u­¹¥Î¤ôªº¶¡±µ¤ô¨Ñ¡v(IPU¡AIndirect Portable water Use)¢w¢w¥H¹LÂo¡B°fº¯³z¡Bµµ¥~½u®ø¬rªº¥|­Ó¶¥¬q³B²z¹Lµ{¡C¥Ø«eªº¬ãµoªº·s¥Í¤ô¤j¦h¥Î¦b¤u·~¥Î³~¡A°ª«×¯Â²bªº¤ô½è¥iª½±µ¥Î¦b´¹¶ê¤ù¼tªº¤u·~¤W¡C
¤@­Ó¥b¤p®É§K¶O°ÑÆ[ªº¦æµ{«á¡A¨C¦ì°ÑÆ[ªÌ³£ÀòÃØ¤@ÅøÄ_¯S²~¸Ëªº¦A¥Í¤ô¡A¥´¶}²~¤f»´À|¡A°£¤Ö¤F²~¸ËÄq¬u¤ôªº²¢¨ý¡A¤f·P¨ÃµL¤G¼Ë¡C³Ü¤U³o¤@¤f¥Ñ¦Ã¤ô³B²z¦Ó¦¨ªº·s¥Í¤ô¡A°£¤F¥Rº¡¤H©w³Ó¤ÑªºÅå©_¡A§ó¦hªº¬O¹ï·s¥[©Y¬F©²ªº«H¤ß»PªÖ©w¡C
¬P¡B°¨Ã±¸pªº¨â¥÷¤ô¨Ñ¨ó©w¤À§O¦b¤G¡³¤@¤@¦~©M¤G¡³¤»¤@¦~¨ì´Á¡A ¥Ø«eªº¤ô»ù¬O¨C¤d¥[¨Ú°¨¹ô¤T¤À(°¨¹ô»P·s¥x¹ôªº¶×²v¬°¤@¤ñ¤Q)¡C°¨°ê´£¥X­»´ä¦V¤¤°ê¤j³°Áʤôªº»ù®æ(¨C¤d¥[¨Ú°¨¹ô¤K¤¸)»·°ª¹L·s¥[©Y¦V°¨°êÁʶRªº¤ô»ù¡A¦ý·s¥[©Y¬F©²«h»é¥¸©¼¦¹¦b«Ø³y¤ô¨Ñ°ò¦«Ø³]¡A»Pºû«ù»P¹B§@ªº¦¨¥»°ò¦¨Ã¤£¬Û¦P¡A¥ú¥H»ù®æ¨Ó¤ñ¸û¦³¥¢¤½¤¹¡AÂù¤èij»ùªºµ²ªG¸¨®tÄa®í¡C
°¨°ê»{¬°·s¥[©Y¬F©²¤@¦V¬O¦hºÃ»PÂÔ·V¡A·s¥[©Y«h»{¬°°¨°ê¬F©²¤ÏÂеL±`¡AÂù¤è¦U»¡¦U¸Ü¡A¤¬«ü¹ï¤è¤£Á¿¹D²z¡AªÈÄñªºÃö«Y¯uÅý¤H¦³°Å¤£Â_²zÁٶ꺷Pı¡C¨âÃ䪺¤j®aªø®É¦³ÄÔÅÅ¡A§n¬[¦¨¬°¨â°ê¥D­nªº·¾³q¤è¦¡¡A½Í§PÁ`¬O¥H¤¬¦³¶i°hªº¨ó½Õ¡A¤ÏÂЦa§A¿é¤@ÂI¡B§ÚŤ@ÂI¡AÂùÃä°ÝÃD°t®M½Í§P¡C
°£¤F¤ô¨Ñ°ÝÃD³Q§n±oªmªm´­´­¡A¥t¥~¡A¦ì©ó·s¥[©Y¹Ò¤º«nºÝªº°¨¨Ó¦è¨È¤¦¦¥¤Ú¸¯¨®¯¸¡A¤]¬O¹L©¹¾ú¥v¯d¤U¨Ó¬Û·í©Ç²§ªº¿òª«¡C§A¯à·Q¹³¦b·s¥[©Y°ê¤º¡AÁÙ¥¼¥X¹Ò´N¤w¸g¯¸¦b§O¤Hªº»â¤g¤W¤F¶Ü¡H
¤@¤E¤T¡³¦~¡A­^°ê¬F©²¬°°¨¨Ó¦è¨È©Ò¿³«Øªº³o¤@®y¥j¨å¦¡¼Ëªº¤õ¨®¯¸¡A¦]¬°¬P°¨©ó¤@¤E¤»¤­¦~¤À®a¡A¨â³yÃö«Y¹ÇµM¦Ó¤î¡A¨­¦b¬P°ê¡B«o¹êÄݰ¨°êªº¤õ¨®¯¸¦¨¤F¤@¶µ´Æ¤âªº°ÝÃD¡C©ó¬O¡A¥Ñ«nºø©µ¦Ü¥_¡Aªø¬ù¤G¤Q¤½¨½ªº°¨¨Ó¦è¨ÈÅK¹D¡A¦¨¬°·s¥[©Y¹Ò¤º¤@¶µ¬Û·í©_¯Sªº´º¶H¡C¬P°¨¤§¶¡ªº¬Û¤¬­Ê¿à»P©¼¦¹¶û´c¡AÃö«Y·L§®°_¸¨¡C¡u¨C·íÂù¤è¤j®aªø¤£¹ïÀY¡B¾x·N¨£®É¡A¶i¤J¤W­z¦aÂI¤]Åã±o¯S§Oºò±i¡C¡v©ó·s¤s¸m«Î¡B¦b·s¥[©Y¤u§@ªº²ö¬±êP³o¼Ë§i¶D§Ú­Ì¡C
¡@

~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x~

¡@

 ºK¦Û¸g¨å²Ä69´Á

¡@

              

¦^­º­¶

³Ì·s°T®§

Ãö©ó¸g¨å

Âø»x¤º®e

±´¯Á¨t¦C

µo²{¨t¦C

¤H¤å¨t¦C

­qÁʤè®×

Ápµ¸§Ú­Ì