¡i±MÃD³ø¾É¡j±Cù¬w
¡@


³Q¿äÆnªº¥[¨½°Ò¤¦

¨«¹LÅܦâ¤j¦a

¡@

¡@

¼¶¤å¡EÄá¼v/¦w°öÕü ½Ķ/ªLª÷·½


¨Ó¨ì¥[¨½°Ò¤¦ªº¥~°ê¤H¡AµL½×°êÂÇ©M©Ê§O¡A³£·|Å¥¨ì¡uHello, mister.¡v³o¥y¼Ð·Çªº°Ý­Ô»y¡C°£¤F¥þ°ê±Ä¥Îªº©x¤è»y¨¥¦L¥§¸Ü(Bahasa Indonesian)¤§¥~¡A·í¦a¦L¥§¤H¹ï¨ä¥L»y¨¥©Òª¾«D±`¦³­­¡CÁaµM¦³»y¨¥»P¤å¤Æªº»Ùê¡A¥~°êÁy¤ÕÁ`¯à¤Þµo¥[¨½°Ò¤¦¤H¤Q¨¬ªº¦n©_¤ß©M¦n«È¤ß¡C
¦b«n±Cù¬w°¨¨°¥«(Banjamarsin)Ác²±¤@®Éªº¦L«×±Ð¤ý°ê¡A¥H¤Î§ó¦­¤§«e¦è¥[¨½°Ò¤¦ªº¦L«×±Ð¤ý°ê¥u¬O¨ä¤¤¨â¨Ò¡C¤Q¤»¥@¬ö±ß´Á¡A¦^±Ð¶Ç¤J¥[¨½°Ò¤¦¡A³o¨Ç¦L«×±Ð¤ý°êªº¸gÀÙ»P¤å¤ÆÄ~Äò©÷²±¡A¤@ª½ºû«ù¨ì²üÄõ´Þ¥ÁªÌ±N¾ã­Ó¥[¨½°Ò¤¦¨Ö¤J¥L­Ìªº¨È¬w«Ò°ê¬°¤î¡A³o­Ó«Ò°êªºÃ¦°ì¡A²[»\²{¤µ¦L¥§ªº¤j¦h¼Æ»â¤g¡C
ªF¥[¨½°Ò¤¦¤H¤f¶W¹L¨â¦Ê¸U¡A¬O¦L¥§±Cù¬w¥|¬Ù¤¤³Ì¤jªº¤@¬Ù¡C¦p¦P±Cù¬w¨ä¥L¦a°Ï¡AªF¥[¨½°Ò¤¦¾Ö¦³Â×´Iªº¦ÛµM¸ê·½¡A³Ì¦­¶i¦æ¶}µoªÌ¬O´Þ¥Á¦¹¦aªº²üÄõ¤H¡FÀH«á¬O¤é¥»¤H¡A¬°´Áµu¼È¡F³Ì²×«h¬O¦L¥§¤H¡C
¦L¥§¤H¥D­n¬O«ü±q¦L¥§¨ä¥L¸s®q¤W¾E±p¹L¨Óªº²¾¥Á¡A¦]¦¹¦bªF¥[¨½°Ò¤¦¥»¦a¤H²´¤¤¡A¦L¥§¤H¬O¥~°ê¤H¡C±Cù¬w®q¤Wªº¤Ö¼Æ±Ú¸s¬OªF¥[¨½°Ò¤¦¯u¥¿ªº­ì¦í¥Á¡C¥Ñ°_ªìªº´Þ¥Á±jÅv¥H¤Î¥Ø«eªº¦L¥§¬F©²©Ò­q©w¥Xªº¦æ¬Fæ¬É¡A¬Y¨Ç¦a°Ïªº­ì¦í¥Á¦Ü¤µ¤´¤£»{¦P¡C¤ì§÷¡B·Ñ¡B¶Àª÷¡BÆp¥Û¥H¤Î¤Ö¶qªº¥Ûªo¡A¦b¥[¨½°Ò¤¦¥|¬Ù§¡¤w¶}µo¡C
¨F°¨ªL¹F(Samarinda)¬OªF¥[¨½°Ò¤¦ªº¥D­n³£¥«¦a±a¡A¤]¬O°¨«¢§¢(Mahakam)ªeªe¬q¤W½´«k¬¡ÅDªº°Ï°ì¡C®¡·NÂX®iªº§ø²ø´²¥¬©ó¨â©¤¡AªuµÛ³o±ø±Cù¬wªF³¡³Ì­«­nªº°¨«¢§¢ªe¦V¤W´åºø©µ¼Æ¤½¨½¡A±µ³s°_¦b²{¥N¨Æª«»P¥j¦Ñ²ß«U§¨Á_¤¤±Ã¤ã¨D¥Íªº³¡¸¨ªÀ·|¡C
ªLº®¸ê·½¡A³vº¥¯ÓºÉ
¨F°¨ªL¹F¬O­«­nªº¶T©ö´ä¡A°ï¶JµÛ¥Ñ¤W°¨«¢§¢¦a°Ï¶¶¬y¦Ó¤U¡Aµ¥«Ý¥X¤fªº¤ì§÷¡C¤p«°¨F°¨ªL¹F¬¡¤O¥R¨K¡A³\¦h©~¥Á³Ä¤ô¦Ó©~¡A¤H³y©U§£ÀHµÛ¤ô¬yº}¯B¡A³o¨Ç¨ü¦Ã¬Vªº¤ô¹D¬O§Ú«e©¹¤¦¿Ä¥ì­z(Tanjung Isuy)ªº°_ÂI¡C
¤¦¿Ä¥ì­z¬O¥»§Vªü§J¤H(Benuaq)»E©~ªº¤p«¬ªÀ°Ï¡A¦ì©ó¨Ì­z´ò(Isuy Lake)¦è©¤¡C¤W°¨«¢§¢ªeªº¥»§Vªü§J¤H¡A¥D­n¥H°È¹A©M®·³½¬°¥Í¡C
¡u¨C¦~ªº³o®É­Ôªe¤ô¤ô²L¡A²î°¦µLªk§Ö³t¯è¦æ¡C¡v¥Xµo®É¡A¾r²îªº¤H¹w¥ý´£¿ô§Ú¡C¦b§Ú°±¯dªº´Á¶¡¡A³oùØ´X¥G¤Ñ¤Ñ¤U«B¡AµM¦ÓÀã©u«o©|¥¼¶}©l¡C¦]¦¹¡Aªe¬y»P´òªy§e²{³Ì§C¤ô¦ì¡A¦b¬YºØµ{«×¤WÅýº®¤Ò­Ì§ó®e©ö°Q¥Í¬¡¡C
¶i¤J¨Ì­z´ò«á¡A§Ú­Ì³q¹L¤´¦³³½¡B³¾¦w¨­ªºÀã¦a¡C¥»§Vªü§J±Úº®¤ÒªuµÛ³o¨Ç§§Æ[ªºÀã¦a®·³½¡A¥H¾i¬¡®a¤H¡C³~¤¤§Ú³y³X¤F´X¶¡Ã´ªy¦bÀã¦a®Çªº¤ô¤W¯B«Î¡A³o¨Ç©Ð«Îªº¥~Æ[¤j¦h¤d½g¤@«ß¡C
´X¦W°ü¤k§¤¦b¯B°Êªº¤ì³y¥­¥x¤W¡A¦£µÛ±N¨k¤H­Ì¨C¤é©Ò±oªºº®Àò¥[¥H¤ÀÃþ¡B²M¬~¡CÅé§Î¤pªº³½·Ç³ÆÅΧ@³½°®¡A½æµ¹«°¥«°Ó¤H¡A³¯¦C¦b¤T°¨ªL¹Fªþªñ¥«³õ¤W³c°â¡C¹ï¨Ì­z´òº®¤Ò¦Ó¨¥¡A®·³½¤£¦A¬O¤@ºØ°ª§Q¼íªº¤u§@¡A¨º¥u¬O´ò¤W©~¥Á¿Ñ¨D¥Í­p¡B§OµL¿ï¾Üªº¤è¦¡¡C
¤¦¿Ä»¨º¸(Tanjung Haur)¦³¤T¦Ê¦Wº®¤Ò¦í¦b²î«Î¤W¡A³o¨Ç²î«Î¨Ì®·³½©u¸`¦Ó²¾°Ê¡C²{¬O¥¿¬O§C¤ô¦ì´Á¡Aº®Àò¶q«Ü¤j¡C¤¦¿Ä»¨º¸ªÀ°Ï´X¤Ñ¤§¤º´N¯à®·Àò¤­¾·ªº·sÂA²H¤ô³½¡C³o¨Çº®¤Hªº¯º®e©M¥Í¬¡Åý§Ú¦³©Ò·P®©¡A­ì¨Ó±q²³æ¤§¦Üªº¥Í¬¡¤¤¤]¯à±o¨ì§Ö¼Ö¡C
µM¦Ó¡A¦p¤µªº¥[¨½°Ò¤¦¦A¤]¤£¬O¤Q¤E¥@¬ö¦­´Á±´ÀI®a©Ò´y­zªº¼ö±a¤Ñ°ó¡C¬Û¸û©ó¾Fªñªº¨F³Ò¶V©M¨F¤Ú¡A¥[¨½°Ò¤¦ªº´ËªL¾D¨ü¨ì§óµL¸`¨îªº¬å¥ï¡A´ËªL¸ê·½¤w¸g¯ÓºÉ¡A¦ü¥G³sº®Âöq¤]³vº¥¦b´î¤Ö¡C
ªF¥[¨½°Ò¤¦»X²Û¡A¨ä­ì¦]¤£¯à¥uÂk©S©ó¦Ü¤µ¤´º©µL¸`¨îªº¥ï¤ì¡C¥j¦Ñªº¯Ñ§@¤è¦¡¦ü¥G¤]À³¬°¸Ó°Ï©Ò´¿¾D¨üªº¨ä¤¤¤@³õ¥ÍºA¯E§T­t³d¡C¹A§@¦¬¦¨¤§«á¡A¬°¤F²M°£³¥¯ó¡A¥[¨½°Ò¤¦¹A¤Ò²ßºD©ñ¤õ¿N¥Ð¡C¥L­Ì¤]»{¬°µI¿N¥É¦Ì©Î¤p³Á´Ý±ð¦³§U©óªÎ¨U¤gÄ[¡C¤@¤E¤E¤C¦~ªº¤@³õ¤j¤õ¿N¥ú¨Ì­z´ò¦è¥_ÃäµL¼Æ¤½³¼ªº«BªL¡C
¤õ¿N´ËªL¡A¸U§T¤£´_
¦b©è¹F¤p»E¸¨º~§ø(Eheng)¤§«e¡A§Ú­ÌÁÙ±oªá¶O¤@¾ã¤Ñ®É¶¡¤W·¹°¨«¢§¢ªe¡Cº~§ø©Ò¦b¦a¦³¬F©²¸É§U¿³«Øªº¤@´Éªø«Î¡A®e¯Ç¤T¤Q¤»¤á¥»§Vªü§J®a®x¡C¡u´ËªL¤õ¨a´N¬O¦b¨ºùصo¥Í¡A¤j¤õªu¿N¸g¹L§Ú­Ìªº¥j¥N¹Ó¦a¡C¨º´º¶H¬Ý°_¨ÓºG¤£§Ô¸@¡A¤j¤õ¿N¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡A¿@·Ï«ùÄò¼Æ¤ë¤£´²¡C¡v¾|»«¨º´µ¦^¾ÐµÛ©¹¨Æ¡AÁy¤W¤´±aµÛ´d¶Ëªº¯«±¡¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤E¤E¤C¦~ªº¨º³õ¤j¤õ¡A¬O¥[¨½°Ò¤¦²{¥N¥v¤W³ÌÄY­«ªº¥ÍºA¯E§T¡C¨S¦³¤Hª¾¹D¤õ¨a¦p¦ó¤Þµo¡AµM¦Ó»F¨Æ­ì¦]¦ü¥G«ü¦V¥j¦Ñªº¤õ¯Ñ²ßºD¡C¶W¹L¤­¦Ê¤G¤Q¸U¤½³¼ªº¤g¦aÄY­«¨ü¨ì³o³õ¤j¤õªº¼vÅT¡A¨ä¤¤¶W¹L¤G¦Ê¸U¤½³¼¬O¤ÑµMªL¡C
¨ºùتº´ËªL¬O¾|»«¨º´µ¦~»´®É±`±`¥h´åÂyªº¦a¤è¡A·í®É²{¥N¤Æ¥Í¬¡©|¥¼¶i¤J³o­Ó»»»·ªº¨¤¸¨¡C¦L¥§¬F©²¤´¦b¶i¦æ¤¤ªº¶}µo­pµe¡A¥[¤W¨º³õ¤j¤õ¡A¹ý©³§ïÅܤF¾|»«¨º´µ¥H¤Î·í¦a¥»§Vªü§J¤Hªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì±qÂy¤HÅܦ¨¹A¤H¡F­ì¥»©~¦í¦b´ËªL²`³B¡A²{¦b«o©w©~¦b§ó®e©ö¨ì¹Fªº¦a¤è¡A´N¦bªd¤g¹D¸ô®Ç¡C
¾|»«¨º´µ²{¦b¦³¤Ó¤Ó©M¤­­Ó¤p«Ä­n¾i¬¡¡C¥L¨º¶ô¤g¦a¨C¦~¶È¥i¦¬Ã¬¥|¦Ê¤½¤ç½_¦Ì¡C¤j¦h¼Æªº½_¦Ì¨Ñ¦Û®a­¹¥Î¡A³Ñ¤U¨Óªº¨C¤½¤ç½æ¨ì¤j¬ù¤T¤d¦L¥§¬Þ(¤@¬ü¤¸µ¥©ó¤C¤d¤K¦Ê¦L¥§¬Þ)¡CÂ÷ªø«Î¤£»·³B¡A¤G¤Q¦~«e´¿¾Ö¦³¥[¨½°Ò¤¦³Ì´Îªº¤@®y«BªL¡A¦Ó¤»¦~«e¤£ºÞ¨ºùØÁÙ¯d¤U¨Ç¤°»ò¡A·í®É¤]¥þ³Q¿N¥ú¤F¡C
¥»§Vªü§Jªº¶Ç²Î¹Ó¦a¹®­Æ°k¹L¤õ§T¡A¸Ë¹¢©õ¤é³Ç¥X¤Hª«¼X¹Óªº¤ìÀJ´£¿ô¬¡µÛªº¥»§Vªü§J¤H¡A¥L­Ì©Ò´¿¾Ö¦³ªº½÷·×¾ú¥v¡C³o¦a°Ïªº¥»§Vªü§J¤H²{¦b¤w¸g¬Ô¨Ì¤Ñ¥D±Ð¡AÃþ¦üº~§ø¶Ç²Î¹Ó¦aªº¼X¹Ó±N¤£¦A¿³«Ø¡C
°ê»Ú¤ÆªºÃä¦a
±qªF¥[¨½°Ò¤¦¨ì«n¥[¨½°Ò¤¦¡A¨«³°¸ô»Ý­n¥|¡B¤­¤Ñªº®É¶¡¡C¦b¥[¨½°Ò¤¦Ãø±o¨£¨ì¤½¸ô¡A§Y¨Ï¦³©¹©¹¤]¬O¸ôªp¤£¨Î¡C§@¬°¥æ³q­«­n°Ê¯ß¡B¬°¼Æ²³¦hªºªe¬y¡A¤]¥u¦³¦b©u¸`»P¤ô¦ì±ø¥ó¤¹³\¤U¤~¯à¯è¦æ¡C¦]¦¹¹ï§Ú¨Ó»¡¡A­n±q¤T°¨ªL¹F¨ì°¨¨°¥«¡A·f­¼­¸¾÷±q¬O¤ñ¸û¸`¬Ù®É¶¡ªº¿ï¾Ü¡C



¡@

 ~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x~
¡@

 ºK¦Û¸g¨å²Ä65´Á

¡@

¦^±MÃD¥D­¶

              

¦^­º­¶

³Ì·s°T®§

Ãö©ó¸g¨å

Âø»x¤º®e

±´¯Á¨t¦C

µo²{¨t¦C

¤H¤å¨t¦C

­qÁʤè®×

Ápµ¸§Ú­Ì