¡i¸g¨å®ÑºK¡j
¡@

«n·¥¥¾°O

¯è¦V«n¤èªº·¥ÂI  ¼¶¤å¡EÄá¼v/¤ý§Ó§»(¸g¨åÂø»xÁ`½s¿è)

¡@

¡u·¥¦a¸¹¡v¤Wªº¼s¼½ÅT°_¤F²îªøªºÁn­µ¡G¡u¦U¦ì¦P§Ó¡A²{¦b¬O¤@¤E¤E¤@¦~¤T¤ë¤T¤é±ß¶¡¤QÂI¤­¤Q¤­¤À¡A§Ú­Ìªº²î¥¿¬ï¶V«n·¥°é¡A¤@¸ô´Â¥_¡A¥H¤Q¥|¸`ªº³t«×«e¶i¡A¹w©w¦b¤T¤ë¤Q¤T¤é©è¿D¤j§Q¨Èªº¥±§Q°Ò¯Sº¸(Fremantle)´ä¡C¡v
¦A¨£¤F¡A«n·¥¡I
³o½ë¤T­Ó¤ëªº«n·¥®È¦æ¡A§Ú¶È¦³ªºµy·L©ê«è¡A´N¬O¬Ý¨ì¤F«n·¥¥ú¡A¦ý¦]¤Ñ¦âÁÙ¬O¤Ó«G¡AµLªk©çÄá¤U¨Ó¡F¬Ý¨ì¤F¦b¤j®ü¤¤´r®®ªºÄH¸s¡A«o¤S¦]¶ZÂ÷¤Ó»·¡AµLªk§e²{¥X·Q¹³¤¤ÄH³½Â\§Àªºµe­±¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò¦a¬ü¦n¡B¯S®í¡C¦ý³o¤@¦^¡A¤S§Ï©»¦b°­ªùÃö«e¨«¤F¤@½ë¡A¦³ÅåµLÀI¦aµo¥Í¤F³\¦h¨Æ¡K¡K¡C
ÂaÄg¤¤¡A¥uÅ¥¨ìª««~¸I¼²ªºÁn­µ¡A§Ú«j±j§ì¦í§É½t¡A¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¨Æ±¡µo¥Í¡C§Ú­Ì¥¿¾D¹J¤j­·¼ÉŧÀ»¡C³Q¯è®ü¤HºÙ§@¡u©H­ý¥|¤Q«×¡A¼É來¤Q«×¡AºÆ¨g¤»¤Q«×¡vªº¡u¦è­·±a¡v¡A¦b§Ú­Ì¨jÂ÷¶}«n·¥¡A´N¹Á¸Õµ¹§Ú­Ì¤@­Ó¥Ã¥ÍÃø§Ñªº¦^¾Ð¡C°}­·¹F¤Q¤»¯Å¡A®ö°ª¹F¤G¤Q¾l¤½¤Ø¡A¦Ó²îªº¥ª¥k³æÃä·nÂ\´T«×¬Æ¥i¹F¥|¤Q«×¡C
§Úºòºò¦a§ìµÛ§ÉÃ䪺§ß¤â¡A±N¦Û¤v¨­ÅéµÎ®i¦¨¤@­Ó¤j¦r§Î¡A¦p¦¹µy¥iÁ×§K³Q·nÂ\¤U§Éªº¦MÀI¡A§ÚºÉ¶q¦a·QµÛ¤@¨Ç«Ü»´ÃPªº¨Æ±¡¡A³¬¤W²´·ú¡AÅý¸£®üùضȽL±Û¨jÂ÷¶}ªº«n·¥ºØºØ¡K¡K¡C
¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é ¤¤°êªº¡u·¥¦a¸¹¡v
¤¤°êªº¡u·¥¦a¸¹¡v©ÔµÛ¨T²Ã¡A½w½w¦a¶i¤J¥±§Q°Ò¯Sº¸´ä¡C³o¿´ªø¤@¦Ê¤­¤Q¤G¤½¤Ø¡A¼e¤G¤Q¤G¤½¤Ø¡AÁ`±Æ¤ô¶q¹F¤@¸U¤T¤d¾·ªº¥¨½ü¡A³Ì¯S§Oªº¬O¨ã¦³°ª§Ü¦B¤O¡A¯à¬ï¶V¥¬º¡¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡B«p¹F¤@ÂI¤­¤½¤Ø¯B¦Bªº®ü°ì¡C
²îªøÃQ¤å¨}Á|¦æ¥¿¦¡±ß®bÅwªï§Ú¡A¥X®uªº¦³»â¶¤±i©u´É¡B¦Ò¹î¶¤ªø¸ë®Ú¾ã¡B°Æ¶¤ªø°ê¾å´ä¡B¼B¤pº~¡B¬F©e¦¶¼w­×µ¥²î¤Wªº¡u»â¾É¡v¡C¦b³Ü¤F³\¦h¥Õ°s«á¡A°g°g½k½k¤¤¡A§Ú¦¨¤F¦Ò¹î¶¤ªº¤@­û¡C
»P§Ú¦P¿µ©Ðªº¼B¤pº~³Õ¤h¡A¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|¦a½è¬ã¨s©Ò«n·¥¬ã¨s«Ç¥D¥ô¡A­t³d²Î¦X³o¦¸¦Ò¹î¶¤ªº¬ì¬ã¶µ¥Ø¨Ã­Ý°Æ¶¤ªø¡C³o­Óºë§§ªºº~¤l¸g¦~¦b¥Ð³¥¤u§@¡AÁöµM¤w¸g¥|¤Q¾l·³ªº¦~ÄÖ¡A«o¤´¬O¤T¤Q¾l·³ªº¼Ò¼Ë¡C
§Ú¿³¾Ä¦a¦b³o¿´¦³¤»¼h¥ÒªOªº¡u·¥¦a¸¹¡v¤ºÆp¤WÆp¤U¡A¦o±N¸ü§Ú¯è¦V«n¤èªº·¥ÂI¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤é ±Ò¯è¡I«n·¥¤§®È
¯uªº¡A²î¦b°Ê¤F¡I
¡u·¥¦a¸¹¡v¤@¸ô»ïµÛªø²Ã¡A½w½w¦a¾pÂ÷¤F´ä¤f¡C
§Ú­Ì¨Ó¤F¤@¦ì·s¶¤­û--¿D¤j§Q¨È¼s¼½¹q¥x¤¤¤å³¡°OªÌ¤ý®¦ÁH¡A¥L¦b³Ì«á¤@¨è¤~¨M©w¤W¡u·¥¦a¸¹¡v±Ä³X¡C¦­§Ú¤Q¤E¦~²¦·~©ó¬F¤jªº¥L¡A¦b¿D¤j§Q¨È¤w¸g¥Í¬¡¤F¤Q¤G¦~¡C¥Lªº¨ì¨Ó¨Ï§Úı±o¤@¤Á¦n¦h¤F¡C
¾ã­Ó¡u¤¤°ê«n·¥²Ä¤C¦¸¦Ò¹î¶¤¡v¦@¦³¤C¤Q¾l¤H¡A¥]¬A¬ÛÃö¬ì¾Ç¤u§@ªÌªñ¤T¤Q¤H¥~¡A¤uµ{¤H­û¤Q¾l¤H¡A«á¶Ô¤H­û©M­Y¤z¡u²Õ´¤u§@ªÌ¡v¤T¤Q¾l¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤T¤Q¾l¦ì¡u·¥¦a¸¹¡v²î­û¡A¥þ²î¤H¼Æ­è¦n¬O¤@¦Ê¹s¤K¤H¡C
§Y¨Ï¬O³o¿´¤@¸U¤T¤d¾·ªº²î¡A¤]¾×¤£¦í¦L«×¬vªº·t¬y¡C¦b©¤¤W³p»»¤F¥|¤Ñªº¶¤­û¡A²î¨j±Ò¯è´X­Ó¤p®É«á¡A´N¦³¤H³Û·w²î¡C¤w¸g¤@¤j§â¦~¬öªº®¦ÁH¡A¥u¯à­w¦b°¨±íÃä²r¡uú¤½Â³¡v(¹Ã¦R)¡C²{¦bªºª¬ªp¤w¸g°÷Ãø¨ü¤F¡A§Ú¶}©l¼~¼{°_¡A¨ì¤FµÛ¦Wªº¦è­·±a®É¡A¸Ó¦p¦ó«×¹L¡I
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é ¸t½Ï§ª«©M¦è­·±a
¸t½Ï§ª«¨Ó±o«Ü¬ðµM¡A¦Ò¹î¶¤¨M©wµ¹§Ú­Ì³o¨Ç¥~¨Ó«È·N¥~ªºÅå³ß¡A¦b¥­¦w©]ùØ¡A¨C¤H¦³¤T¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¥´½Ã¬P¹q¸Ü¦^®a³ø¥­¦w¡C
¡u¬O¤£¬O­·®ö«Ü¤j¡H¡v¥À¿Ë¤@®³°_Å¥µ©´NÃö¤ß¦a°Ý¡G¡u·|¤£·|¦R±o«Ü¼F®`¡H¡v«ÜÃø»¡ÁÀ¡A²¦³º§Ú¤]¬O¶O¤F¤@µf¥\¤Ò¤~¤W¨ì³ø°È«Ç¨Óªº¡A¨Ã¥B»Ý­n©ÔµÛ§ß¤â¤~¯à«j±j¯¸Ã­¡C¥Ø«eªº¦ì¸m¤w¬O«n½n¥|¤Q¤­«×¡A±q³ø°È«Çªºµ¡¤f±æ¥h¡A®ü¥­­±Á`¬O§e²{¤G¤Q«×ªº¤W¤U·nÂ\¡C¡u­·®ö¤C¯Å¡I¡v³ø°È­û¸É¥R¦a»¡¡C
¨C¤@­Ó­¼²î¨ì«n·¥ªº¤H¡A¥d¦b¤ß¤¤³Ì¤jªº°ÝÃD¡A´N¬O¥i§_¦wµM«×¹L¡u¦è­·±a¡vªº·Î¼õ¡C¡u«n¥b²yªº¦è­·±a¥Ñ©ó¥þ¬O¿ñÁ諸®ü¬v¡A¦è­·±a¦]¦Ó¥i¥HÀô¶¾ã­Ó¦a²y¡A©Ò¥H¬Û¸û©ó¥_¥b²y¨ü³°¦a¤À³Îªº¦è­·±a¡A¥i»¡¬O±j¯P³\¦h¡C
¦b³o­Ó¤¶©ó«n½n¥|¤Q«×¨ì¤»¤Q«×¤§¶¡ªº°Ï°ì¡A¤@¯ë­·¤O¦b¥|¨ì¤»¯Å¡A¦Ó¤C¯Å¥H¤Wªº¼É­·²v¬ù¦Ê¤À¤§¤T¤Q¡A¥Ñ©ó¸g±`¦³¼É­·¥X²{¡A©Ò¥H¹ï¯è¦æ±a¨Ó¸û¤jªº§xÃø¡C¡v·PÁ®ü¬v§½ªº¨Í°Æ±Ð±Â¡A¹ï§Ú°µ¤F¤@­Ó§¹¾ã»¡©ú¡C
¦]¬°­·®ö¹L¤j¡A¨ú®ø¤F­ì¥»ªº¸t½Ï±ß·|¡C
¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é ¶i¤J«n·¥
¦b¹L¥h´X¤ÑùØ¡A§Ú¥­§¡¨C¤Ñªá¤W¤Q¤»­Ó¤p®É½ö¦b§É¤W¡A±j­¢¦Û¤v­óµÛ·nÄx¦±¡A¦p¦¹¥iµy·L§Ñ±¼·w²î¤§­W¡C
¦³¤H¼g¤F³o»ò¤@­º¡u·w²î¤Q¦rºq¡v¡G
¤@¨¥¤£µo¡AÁyµo¶À¡C
¤G²´µL¯«¡A­±µL¥ú¡C
¤TÀ\¤£¶i¡A§ÉÃøÂ÷¡C
¥|ªÏµL¤O¡A¤ßµo·W¡C
¤­Å¦Â½ÄË¡A¦R¤£¸T¡C
¤»¿Ë¤£»{¡A¯«§Ó«é¡C
¤C¶i¤K°h¡A¯¸¤£¦í¡C
¤E¦º¤@¥Í¡A¨S§Æ±æ¡C
¤Q(¹ê)¦b·Q¦º¡A¶i¤Ñ°ó¡C
¤]¦³¤H²¼¿ï¦Ò¹î¶¤¤¤ªº³Ì¡u·w¡v°}®e¡Cµ²ªGµoªí¡A§Ú­Ìªº¤j¼p³º»®µM¦W¦C«e¥Ù¡C¦]¬°¦³¤H¬Ý¹L³o»ò¤@¹õÃèÀY¡A¥L¤@¤â®³µÛµæÃê¡A¨S½´X¤U¡A´N«z°Õ«z°Õ¦a¦R¤F¥X¨Ó¡K¡K¡C
§Ú­Ì¶i¤J«n½n¤»¤Q«×¡A³o¤w¬O¡m«n·¥±ø¬ù¡n©Òµe©wªº«n·¥½d³ò¤F¡C²î¤Wªº¼s¼½ÅT°_¤F¡G¡u¦U¦ì¦Ò¹î¶¤­û¡A§Ú­Ì¤w©ó¤G¤Q¤C¤é¤U¤È¤EÂI¡A¦w¥þ¦a³q¹L¦è­·±a¡C¡v¹y®É¡A²î¤WÄjº©µÛ¤@¤ùÅw©IÁn¡A³o·N¨ýµÛ·nÂ\¤£©wªº¤é¤l§Y±N§i¤@¬q¸¨¡A§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J¤F«n¦B¬v(Southern Ocean)¡C
­è¾å±o¦Û¤v¶i¤J«n·¥¡A¤´³³¾K¦b¤@ªÑ²§¼Ëªº¤ß±¡¡C¡u¥ª²ì¤T¯@³B¡Aµo²{¥i¥Ø´ú¦B¤s¤@®y¡I¡vÅ¥¨ìÂX­µ¾¹¶Ç¨Ó®ø®§¡A©Ò¦³¶¤­û«_µÛ¹s«×ªº¨g­·¡A¤@°_´é¦V¤F¥ÒªO¡C®ü­±¤Wªº¯à¨£«×¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A©l²×Å¢¸nµÛ¤@¼h¥ÕÃú¡C³o®y¦ô­p¦³¤T¦Ê¤½¤Øªø¡B¤T¤Q¤½¤Ø°ªªº¦B¤s¡A¥E¨£¤U©{­Y¡m¥ÕÄH°O¡nùتºÄH¤ý¡u²ö¤ñ¼Ä¡v¡A´L¶Q¦a¦b®ü­±¤W­YÁô­Y²{¡C

¡@

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é ÁC½¼»Pºñ¥ú
§Ú­Ì±qº®°T±´´ú»ö¤Wµo²{ÁC½¼¸sªº°T¸¹¡A±´¯ÁÁC½¼¸ê·½¤]¬O¦¹¦æªº¤@­Ó­«ÂI¡C¼»¤U¤pºô¡A¥b­Ó¤p®É«á¡A®·Àò¤F¤@¤p¸sªºÁC½¼¡C³oºØÅéªø¤G¨ì¤­¤½¤Àªº¤p¬õ½¼¡A¬O«n¦B¬v­¹ª«Ã쪺¥D­nÃöÁä¡CÁC½¼Äá¨ú¯B´å¥Íª«¡A¦Ó³½¸s¡B®ü³¾¡B®ü°\¡B¥øÃZ»PÄH³½³£¬O¥HÁC½¼¬°¥D­¹¡C
¥Ø«e¬ì¾Ç®a¹ïÁC½¼¸ê·½ªº¦ô­p¡A±q¤T»õ¾·¨ì¤­¤Q¾·¤£µ¥¡A¼Æ¦r¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C§Ú§ì¤F´X°¦¨Ó©ç·Ó¡A¨ä¤¤¤@°¦ÁÙ¬¡µÛ¡A¨M©w§â¨e©ñ¦^«n¦B¬v¡C
¤Ñ®ð¯u¬O¦n¡I¸U¨½µL¶³¡C³o®É¡A²î¤w¸g©è¹F«n·¥¤j³°Ãä½tªº¨F§Jº¸¹y(Shackleton)³°½t¦B¡AÄ~Äò¦V¦è¯è¦æ¡C³Ç·ç¨«¨ì§Ú­Ì¨­Ãä¡A¤T¤H¯¸¦b²î²ì¡A¤@°_ÀRÀR¦a±æµÛ«nÃä¡C³Ç·ç»¡¡G¡u¦pªG¹B®ð¦nªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¤@ºØºñ¥ú¡A§Ï¦p°{¹q¯ë¦a±°¹L¤ÑªÅ¡C¡v¤Ó¶§¦b­â±á¤@ÂI®É²×©ó¸¨¤U¤F®ü¥­­±¡A¦ý¤ÑªÅ¤´¬O©ú«Gªº¡C¤£¨ì¤TÂI¡A¯«¯¦ªººñ¥úÅS¥X¤FÁy¡C³oºØ³sÄò¤G¤Q¥|¤p®Éªº¤Ñ«G¡A±N«ùÄò¤@­Ó¦h¤ë¡C
¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é ¥X²{ÄH¸s»P®ü³¾
¤¤¤È¡A°Æ¶¤ªø°ê¾å´ä¶]¨Ó³qª¾ÄH¸s¥X²{¤F¡CÄH³½¦b¶ZÂ÷²î°¦¤@¦Ê¤½¤Øªº®ü­±¤W¼Q°_¤F¤ô¬W¡A¶ZÂ÷¦³ÂI»·¡A«ÜÃø§PÂ_¬O­þºØÄH³½¡C
§Ú¯Á©Ê±N¸}¬[©ñ¦b¥ÒªO¤W¡A­@µÛ©Ê¤l»P´H­·§Üª§¡CÁöµM¬O­Ó¤j´¸¤Ñ¡A¦ý¬O¥H¤Q¥|¯@³t«×«e¶iªº²î³t¡A©Ò±a¨Óªº­·ÁÙ¬O®¼­á¤Hªº¡CÄH¸s²×©ó¥X²{¤F¡A¦b¬Ý¤F«Ü¦hÄH¸s«á¡A²×©ó¦³¤@¹ï½Õ¥Öªº¤p·ÅÄH(©ú§JÄH)¡A©l²×»P¡u·¥¦a¸¹¡v¥­¦æ¦a«O«ùµÛ¤T¤Q¤½¤Øªº¶ZÂ÷¡A¨Ã¤£®É¨I¼ç¦Ü®ü¤¤¡C
¦b«n¦B¬vªº¨µ¯è¤¤¡A§ÀÀHµÛ²î­¸µ¾ªº²³¦h®ü³¾¡A¬O³Ì¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¡C
·íº©´å«H¤Ñ¯Î®i¶}ªø¹F¤T¤½¤ØªºÂùÁl¡AÀHµÛ¡u·¥¦a¸¹¡v¯è¦æ®É¡A°¸º¸·|¹ï²î§À¨Ó­Ó­Á½Ä¡AµM«á¦A°¿¦a©Þ°_¡C§Ú»P³Ç·ç¼ÆµÛ¤@¸ô¨Ó©Ò¬Ý¨ìªº®ü³¾¡G´³ÂI©Ü­·«H¤Ñ¯Î¡B¤j®ü¿P¡B«n·¥¿P¡B¼É­·®ü¿P»P«n·¥ºÞ»óµ¥¡A¦h¹F¤Q¤GºØ¤£¦PªººØÃþ¡C³o¨Ç®ü³¾®L©u´Ï®§©ó«n·¥¤j³°¤W¡A¦b«n¦B¬v¨µ¤|³V­¹¡A¥H¤ô¤¤ªº¯B´å¥Íª«¡B³½Ãþ¡B¯Q¸é»P«n·¥½¼¬°¥Í¡C¦ýªñ¨Ó¨e­Ì¾Ç·|§ÀÀHµÛ¤HÃþªº¤j²î¡A§ó®e©öÄá­¹¡A´z¨ú¤@¨Ç¤HÃþ©ß±ó¨ì®üùتº³Ñ¾l¶ºµæ¬°­¹¡C
¤@¤ë¤Q¤G¤é ¯B¦B°Ï»Pªü¼w¹p¥øÃZ
­â±á¨âÂI¥b¡A§Ú¤´«Ý¦bÄ¥¾ô¤º¡A®ðª^«D±`ºò±i¡A²îªøªºªí±¡§ó¬OÄYµÂ¡C¡u¥ªº¡²ë¡v¡B¡u¤Q«×¥k¡v¡K¡K¡A±IÀRªºÄ¥¾ô¤º¶È¦³²ë¤â½Æ»wµÛ²îªøªº«ü¥O¡C
¡u·¥¦a¸¹¡v¥H·¥¨ä½wºCªº³t«×±À¦B«e¶i¡C¤TÂI¾ã¡A²îªø¤U¥O°±²î¡A¥L¨M©wµ¥¨ì¦­¤W·fª½¤É¾÷Æ[¹î¯B¦B±¡ªp«á¦A°µ¨M©w¡C¤W¤È¡A²îªø·fª½¤É¾÷Æ[¹î¯B¦B±¡ªp¡Aµo²{¡u·¥¦a¸¹¡v¦³¥i¯à¦A©¹«e±À¶i¤­¨ì¤K¯@¡A¦ý§Y¨Ï¬O¨ì¤F¸Ó°Ï¡A¤´µM¬O¨­³´­«³ò¡C¦]¦¹¨M©wµ¥«Ý§Y±N¨ì¦¹ªºÄ¬Áp¡u¥_·¥ºµ¸¹¡v¡A´M¨D¹ï¤èªº´©§U¡C
²î³´¦b¯B¦B°ÏùØ¡A³Ì¤jªº¦n³B¬OºÎı¦wí¦h¤F¡C³o¿´ÃeµM¤jª«¤@·|¨à´N§l¤Þ¤Fªþªñ¥øÃZªºª`·N¡A¨e­Ì¯É¯ÉÅX«e¨Ó¬Ý¬Ý¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Cªü¼w¹p¥øÃZ¡A¨­°ª¬ù¬°¤­¤Q¤½¤À¡A³o¸s¥i·Rªº¤p³Ã¥ë¹ï¤HÃþ¥i¬O¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¥Rº¡¤F¦n©_¡C
¨e­Ì²Â©å¦Ó¤S¥i·Rªº¶êºu¨­§÷¡A¤Îµy¶û©K¾¸ªº¥sÁn¡C¥u¨£¨e­Ì¤@·|¨àª½¥ß¡A¤@·|¨à¥H¨{¥Ö¶KµÛ¦B·Æ¦æ¡C¦pªG±¡ªp¤£¹ï¡A´N¤@·È·Ï¦aÆp¶i®üùØ¡A´X¤ÀÄÁ«á¡A¤S±q¤ôùØÅD¤W¥t¤@¶ô¯B¦B¡C³o»ò¥i·R¤S·Å¹¥ªº°Êª«¡A©Ç¤£±o¨e­Ì·|¦¨¬°«n·¥ªº¹ÏÄË¡C
¤@¤ë¤Q¤T¤é ¦M¾÷¥|¥ñ
«n·¥¤j³°¤w¸gªñ¦b²´«e¡A¦ý§Ú­Ì«o¤´µMµLªk¤W©¤»P¤¤¤s¯¸ªº¤H­û·|¦X¡C
¡u·¥¦a¸¹¡v½w½w¦a²¾°Ê¡A§Æ±æ¯à½ÕÀYÁ×¶}¾îªý©ó²î«eªº¥¨¤j¦B¤s¡A¦b¯B¦B¥¬º¡®ü­±ªº¦a¤è½ÕÀY¥i¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¡u·¥¦a¸¹¡v¾Ä¾Ô¤F¨â¤p®É¡A¶È¶ÈÂà¤F¤E¤Q«×¡A³Ì«áÁÙ¬Oµwµ¹¬[¦b³o¤ù¤j¯B¦B¤¤¡C
³Ç·ç¤Ï¦ÓÅS¥X¤@ÂI¤]¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¥L´¿¸g¦³¹L§x¦b¯B¦Bùتø¹F¤C­Ó¬P´Áªº¸gÅç¡C¥L¸Ø±i¦a´y­z¥Ø¸@¦è¼w¡u¯«¤g¸¹¡v¨I¨Sªº¸g¹L¡G¡u²î°¦¦pªG§x¦b¯B¦B¤Ó¤[¡A¦A¥[¤W­·¦V»P¤ô¬yµ¥§x¯À¡A¨º»ò²î¥i¯à·|©Ó¨ü¤£¤F¦BªºÀ½À£¡A³y¦¨²îÅé¯}µõ¦Ó§i¨I¨S¡CµM«á¯B¦B°¨¤W¤S´_¦X¡A§Ï©»¤°»ò¨Æ±¡³£¨Sµo¥Í¹L¤@¼Ë¡C¡v³o¨Ï±o§Ú­Ì¤w¸g¤£´r§Öªº¤ß±¡§ó¥[»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C
¤@¤ë¤Q¤»¤é ²×©óµn¤W«n·¥¤j³°
§Ú­Ì³Q³qª¾Ä¬Ápª½¤É¾÷±N¦b¤U¤È¤»ÂI®É¨Ó±µ§Ú­Ì¤W©¤¡C§Ú­Ì¹ïĬÁp¤Hªº®É¶¡Æ[©À¦­¦³·Ç³Æ¡A©Ò¥H¿ð¦Ü¤CÂI¥b¡A²Ä¤@§åµn³°¤H­û¤~¦b¦B¤W´N¦ì§¹²¦¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦b¦B¤W¨¬¨¬¯¸¤F¤@­Ó¥b¤p®É¡A©Ò¥H¥þ³¡ªº¸ÜÃD³ò¶¦b©ê«è¡u¦Ñ¤ò¤l¡v¤£¦u«H¥Î¡C
ª½¤É¾÷²×©ó¤ÉªÅ¤F¡C§Ú¯¸¦b¾r¾p®yªº«á¤è¡A¬ÝµÛ©³¤U«æ³t±°¹Lªº¥Õ½J½J¦B¸s¡C«n·¥¤j³°¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A¦a¥­½u»·¤èªº´Ä¦â¤sÀY¡A§Y¬°¤¤¤s¯¸©Ò¦bªº©Ô´µ°Ò¥C³®(Semann Hills)¡C
¤EÂI¤G¤Q¤­¤À¡A¦bÆr¹ªÁn¤¤¡Aµn¤W¤F«n·¥¤j³°¡C
«n·¥¬wªº­±¿n¬°¤@¤d¥|¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡Aµ¥©ó¬O¤@­Ó¬ü°ê¦A¥[¤W¾¥¦è­ô¡A¦ô­p®L©u¤H¤f¥|¤d¨ì¤»¤d¤H¡A¥V¤Ñ¤H¤f«h°_½X´î¥b¡C
²Ä¤@¦¸¨ì¤H¤f±K«×³o»ò§Cªº¦a¤è¡I 

 

 ~§ó¦h¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¾\¸g¨åÂø»x ²Ä54´Á~
¡@

¥»¤åºK¿ý¦Û¸g¨å¥Xª©¤§¡m¶·À±¤s¤§ªF¡n¤@®Ñ

              

¦^­º­¶

³Ì·s°T®§

Ãö©ó¸g¨å

Âø»x¤º®e

±´¯Á¨t¦C

µo²{¨t¦C

¤H¤å¨t¦C

­qÁʤè®×

Ápµ¸§Ú­Ì