【探索世界】王室之島 東加王國

東加小販站在史前遺跡毛依三石塔前
兜售自夏威夷傳來的神像面具
有七百多年歷史的毛依三石塔
與東太平洋復活節島的毛依神像
同樣具有古代巨石文明的神祕色彩
如今東加是太平洋上僅存的王國
王室的一舉一動
牽動著東加人民的興衰隆替

撰文/林志恆
攝影/賴麗貞

允許你來到東加的?」身形魁梧、額頭汗涔涔的東加海關人員看到護照上的「中華民國」(Republic of China)字樣,以為我們是前來打工的中國人,堅持不肯放行。

「除了印度裔的斐濟(Fiji)人,未停留超過一個月的旅客都不必事先簽證的。」我拿著東加的觀光簽證規定,據理力爭。這位官員一臉狐疑,確定我們身上帶多少錢、待幾天、有否回程機票,以及護照上的紐西蘭簽證後,終於同意我們入關。

酣睡的王國首都

這些年,東加因為湧入過多的中國外勞,造成些許社會問題,海關因此特別謹慎。對東加人而言,很少人分得清楚兩年前才與他們斷交的中華民國,和新建交的中華人民共和國有什麼差別。

機場大廳外,身材粗壯的東加人互相推擠著迎接返鄉的親友,不少人在腰間圍著嘎吱作響的大草蓆,以慶祝親人回到家;大廳二樓,嚌嚌嘈嘈的小孩子攀附在欄杆前,對著停機坪即將起飛的親人揮手呼喊。近幾十年來,類似機場的送往迎來場面,東加人再熟悉不過了,幾乎在每個東加家庭,都找得到自己的親戚住在紐西蘭、澳洲,或美國的。

出了機場,相當於一個台北市大小的東加塔普(Tongatapu)島,籠罩在一片巨大無光的黑幕中,從機場到首都奴瓜婁發(Nuku’alofa)的半小時車程,除了遠方太平洋上液化了的月光、四周潮濕熱氣和著緬梔花散發的香氣,頭頂上清晰無比的銀河,以及車子顛簸在泥土路上的轟隆引擎聲,此外闃無人聲。

東加,太平洋上僅存的王國,國王淘法阿浩‧杜包四世(Taufa’ahau Tupou Ⅳ)統治這個國家長達三十五個年頭,王國裏的草木榮枯、人民的興衰隆替,都和王室家族的浮沉起落息息相關。

大約十年前,著名的旅行文學作家保羅‧索魯( Paul Theroux)來到東加,寫下他的第一印象:「在東加,沒有人開快車,路況很可怕,建築物也陰森駭人,看到這個王國的首都,或許你會以物資嚴重缺乏來概述其受創的外觀……

自離開索羅門(Solomon)群島的荷尼阿拉(Honiara)之後,奴瓜婁發是我見過最荒廢、最破敗的首都……

奴瓜婁發沒有明顯的工業,看起來灰塵遍布、十分凋蔽,即使是那棟獨一無二的皇宮,看起來似乎也只像一座白色的木造基督教堂……

這是最無精打采、最多灰塵、步調最緩慢的太平洋港口。」

十年後,奴瓜婁發的街道儘管仍像酣睡的小村落,卻不凋蔽,尤其為了趕上鄰近其他靠觀光發跡的太平洋島嶼,例如大溪地、斐濟,東加的基礎建設、旅館設施已經改善不少。中國人開的雜貨店五步十尺就有一家,象徵現代化的超級市場裏,日常用品一樣也不少;傳統市場的迴廊間,芋頭、香蕉、椰子、南瓜、西瓜肥腴擺滿一地,景象倒是一派物阜民豐。

太平洋唯一的王國

大街小巷裏,不分男女老少,東加人在腰際圍著一張草蓆,有的草蓆修剪得工整俐落,像是纏著一條寬腰帶;有些草蓆大得像條地毯,邊緣纖維剝落,纏在東加人巨大的腰圍上,顯得扭曲變形,拖曳在地,沙沙作響。這種名為「圖貝奴」(Tupenu)的草蓆,是東加的傳統服飾,上教堂、見國王、婚喪喜慶,正式、非正式場合都有不同穿法。

「東加人仍然堅持過著『法卡東加』(Faka Tonga)的生活。」三十歲的東尼,雖然在澳洲出生,紐西蘭長大,卻對「法卡東加」如數家珍,他開著計程車,繞遍東加塔普島,帶領我們索探「法卡東加」的世界。

「法卡東加」意味著東加人的獨特作風,這包括了一代傳遞一代的衣著、飲食、風俗、信仰、藝術等傳統,以及他們看世界的方式。

不曾被西方殖民、不曾被征服,在中國外勞入侵、致力發展觀光之前,這裏始終是東加人的東加,他們少有與外地人打交道的經驗,甚至眼中的世界,只有那身形龐大的王室家族。

一百多年前,東加首任國王喬治‧杜包一世嚴禁售予土地給外國人,因而歐洲、美國勢力無法在東加壯大,使得東加得以逃離多數太平洋島嶼的宿命──像斐濟、薩摩亞、大溪地、夏威夷那樣,走進政經活動主流,而被剝奪獨立的自我,整個太平洋也只有東加這座群島,因為沒有被外國人占據的歷史,而如此保持自己的面貌──一個民族,一種語言,一個宗教,一套風俗習慣,以及一種作風。 

安息日的禁令

唯一受到西方影響的,是傳教士帶來的基督教世界,然而宗教表現在東加,卻因為王國關係,執行得那麼徹底,而且一致得幾乎讓人窒息。

當星期日午夜鐘聲響起,島上一切都靜止了,商店關了,公車、計程車不開,輪船停航,飛機禁止起降,即使有人在海上發出求救訊號,岸上也不會有人理你,因為這天是安息日。

唯一能做的,就是吃東西、睡覺,以及上教堂。除了教堂傳來的合唱歌聲,廣播、電視都一律停止正常運作,加入讚美上帝的行列。

東加法律規定:在安息日,人們不可做生意、進行任何商業行為;任何安息日議定的協議或證明文件,都不具任何法律效力;在星期日,請勿在支票寫上日期;不可遊玩、游泳、釣魚,違者罰鍰東加幣十元或罰勞役三個月……。

被關在旅館不知情的遊客,對這樣的禁令顯得不知所措,除了窩在旅館房間,吃旅館提供的食物,或者事先安排到無人小島,咬著呼吸管潛到水面下,否則如果被見到在星期天享樂,必將付出慘痛的代價。旅遊指南當然還很善意的建議:「上教堂去。」

對東加人而言,星期天上教堂是無比的盛事,從清晨五點教堂鐘聲響起,到晚間十點為止,他們一天三次教堂禮拜、三次講道、無數次的讚美詩及禱告,每個人都盛裝出席,男的襯衫、領帶,女的圍著落地長裙,然後都繫上各式各樣的草蓆。教堂裏坐不下,外頭頂著烈陽,拿著扇子,對著教堂裏的上帝唱和,同樣可以做禮拜。他們嚴厲譴責沒有這樣做的人。

就 連小孩子也是從小耳濡目染。距離皇宮不遠處的一間衛理教堂裏,一群孩童正在接受大人的測驗,考問聖經的內容,十一歲的湯米突然回過頭問我們:「你相信上帝嗎?」

根據東加官方最新的統計,全國將近十萬人口中,大約四萬人屬於自由衛理教會,一萬五千人信奉羅馬天主教,一萬三千人是摩門教徒,其他還有英格蘭教會、基督復臨安息日會……,只有六十一個人表示自己沒有宗教信仰。也難怪東加要拒發觀光簽證給鄰國斐濟的印度後裔,因為他們深怕印度教會污染了這個基督教王國。 

依附王室而生

安息日一天當中唯一的輕鬆,就是上教堂前全家聚在一起,準備一天的食物,這是工作一個星期之後,對全家人的犒賞。

一大清早,離奴瓜婁發不遠的郊區,希布艾里一家二十多人口依照往常慣例,在房子周遭空地上搭起烤爐,準備迎接美好的一天。

在一片椰林叢中,巨大的麵包樹遮去畝許陰涼,樹底下,屋舍簡陋,雞、犬、豬來去自如,孩童嬉遊期間。一家人分工合作,有的升爐火,有的擠椰奶,有的刨樹薯、芋頭、麵包果,力氣大的串烤乳豬,婦女們則在豬肉上灑鹽、加椰奶,用芋頭葉包裹起來,最後把所有食物一股腦兒丟進火爐裏,層層覆蓋。此時教堂鐘樓聲聲催促,合唱 歌聲不斷透過廣播傳送過來。

「等待上完教堂回來,全家人就可以享用一頓豐盛的午餐,」男主人希布艾里‧杜依普拉度微笑說:「除了感謝上帝,也要感謝國王,他真的很愛人民。」他與王室家族一樣,都同屬自由衛理教會。

東加群島一百七十一座島嶼,寸土皆王土,尤其那棟紅頂白牆、維多利亞時代風格的木造皇宮,更是王朝尊貴的象徵。皇宮依傍海岸,四周環繞著大片油綠草坪及諾福克島松,儘管歷經無數次颶風、地震的考驗,從十九世紀中葉的杜包一世開始,皇宮已經屹立一百三十五年。

一九六七年,國王杜包四世繼承他的母親莎洛特(Salote)杜包三世女皇的王位,三萬五千人──全國一半人口聚集在皇宮前的草坪,共迎這場加冕盛會。

一百多年來,整個王室熏灼威風,跺一跺腳足以使全國震動。王室的死忠支持者東加國會議長富士圖亞就說:「百分之九十五的東加人是依附在王室之下,這不但是東加人長年來的傳統,也是風俗習慣。」

 

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~

—————————————————————————————————


傳統棕櫚房屋 ↑ 像這樣用棕櫚蓋的傳統房子,在東加已經不多見,取而代之的是較容易搭建的錫頂木屋。不過豬犬相聞的農村生活,仍然主宰了東加的人文地貌。
摩門教徒 ↑ 就算下了教堂,摩門教徒也不忘聚集在街頭,傳播上帝福音。
唱詩班 ↑ 星期天上教堂是東加人的全民運動,他們把西方傳教士帶來的基督教世界執行得徹徹底底。在天主教堂裏,穿戴整齊的唱詩班吟誦著詩歌。
安息日 ↑ 安息日是東加人大吃大喝的日子。一大清早,希布艾里一家人分工合作,有的生爐火,有的擠椰奶,有的刨樹薯、芋頭、麵包果,力氣大的串烤乳豬,婦女們則在豬肉上灑鹽、加椰奶,用芋頭葉包裹起來,最後把所有食物一股腦兒丟進火爐裏。
色彩豔麗的草蓆 ↑ 樹皮布和草蓆是東加人生活中不可或缺的手工藝品。草蓆是用曬乾的露兜樹葉編織而成,這張色彩豔麗的草蓆是這群婦女花一個月時間完成,喪禮過後,要放在死者的墳上。
樹皮布 ↑ 樹皮布的東加語稱為Tapa,由剝下來的桑樹皮,經過捶打、曬乾、染色、接合而成,在未現代化之前,樹皮布是東加人衣服的主要原料。
草蓆 ↑ 草蓆在東加扮演了重要的角色,圖為上教堂時腳踩的。
草蓆和樹皮布 ↑ 在東加人身上的草蓆。舉凡日常生活,或是婚喪喜慶等重要場合,草蓆和樹皮布都有各自的用途,好比圖裝載屍體的車子上方覆蓋的是草蓆,但裹屍布則是樹皮布。
農業為主 ↑ 地形平坦無坡的東加塔普島,農業仍是主要經濟來源,這群東加人正在認真的整地除草,而典型的東加農田上,不外乎種滿椰子、芋頭、薯蕷、香蕉、南瓜等傳統作物,其中南瓜是東加輸往日本最重要的經濟作物。
四周臨海 ↑ 東加四周臨海,礁湖環繞,往大海裏走,就有無限資源。只是人口外流已經成了東加近幾十年來的主流,選擇遠走繁華的他鄉,還是留在好營生的故鄉,困惑著年輕的一代。
 
 
 

 

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~

相關文章

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *