【比鄰亞洲】多元城市馬尼拉 當西方遇見東方

每年的黑耶穌(Black Nazarene)節
信徒們在奎阿坡(Quiapo)教堂虔誠禱告
西班牙人帶來的天主教
使得菲律賓人的東方軀體
沈浸於西方的聖靈之中
再加上美國長達四十八年的殖民
馬尼拉融合東西方於一爐的色彩
在眾多的亞洲城市中顯得獨具一格

撰文/陳世慧(經典雜誌編輯)
攝影/安培淂 (經典雜誌資深撰述)

有九百多萬人口的馬尼拉,是一個由四個市與十三個區組合而成的大都會。因為原本各自獨立,各自擁有豐厚的歷史,當它們合而為一時,面積一躍而達六百二十七平方公里(約台北市的兩倍半)的大馬尼拉市,自然也就充滿了豐富而多元的趣味。

一如它在行政區域上呈現出多元的面貌,在城市的底蘊,馬尼拉也有著複雜的血統。曾受西班牙與美國殖民,同時在經濟上倚賴華人甚深的它,除了在宗教、政治與教育方面,深受各方力量的影響外,在時間的醞釀下,這些國家的文化與特質,也紛紛化為馬尼拉血肉的一部分,從而塑造菲律賓人成為今日的模樣。

在馬尼拉來來去去的足跡,實在太多,馬尼拉的故事,因此怎麼說也說不完。但如果非得有個開始的話,從馬尼拉灣的大船啟航談起,或許也是個不錯的開端。

大帆船貿易時代

陽光燦爛的週末上午,在大馬尼拉市著名的古王城區茵莊穆若斯(Intramuros)裏,來自國內外的遊客,有的乘馬車瀏覽王城風光,有的則選擇在鵝卵石鋪成的小徑上散步。而從如今已成廢墟的城垛望去,隔著乾涸的護城河,城外交織的高架橋,橋上車水馬龍的景象,正好跟城內的閒適形成對比。

這個一度被厚達十公尺的磚牆所圍繞的城池,正是數百年前,馬尼拉最初發跡的所在。早在十四世紀以前,除了世居於此的菲律賓土著外,華人移民把它建設成一個港口,來自南方的穆斯林,也在此做起了買賣奴隸的營生。

然而當一五七一年,原本占領宿霧(Cebu)的西班牙人,發現馬尼拉的地理位置遠比菲律賓任何地方都要優越時,他們立刻揮軍北上,控制菲律賓的土著,趕走頑強的穆斯林,強迫勤奮的華人為他們建築王城。

也就是從這時候起,馬尼拉成為西班牙的禁臠。由於馬尼拉灣是個難得的良港,西班牙人便以它做為向菲律賓中、北部擴張的基地,以及繼續向遠東傳教的總部,同時在海權時代的貿易背景下,它也成為與西班牙在美洲的殖民地阿卡普爾科港(Acapulco,位在墨西哥)對開的港口之一。

雖然航運和貿易的收益,全都落在西班牙人的口袋中,菲律賓人不但什麼都沒賺到,還要被剝削勞力,但那仍是馬尼拉以港口城市之姿,首度走入世界的處女航!

從一五六五年起,除了來自中國、印度等其他地區的船隻外,每年至少都會有兩艘貿易大帆船,從遙遠的中美洲駛來,再從馬尼拉返航。每當大船停泊靠岸,三個月沒見到陸地的船員與一擁而上的小販,總讓風平浪靜的馬尼拉灣,頓時沸騰了起來。

不過基本上說來,由於西班牙人無心發展殖民地的產業,在漫長三百多年的歲月中,除了對土著及華人無止盡的壓迫外,十分諷刺的是,西班牙帶給馬尼拉,或者說是菲律賓人最大的影響,還是透過天主教的傳播,徹底地改變了他們的信仰。

西班牙人帶來天主教信仰

在王城內古老的聖奧古斯汀(St. Augstine)教堂前,一位帶學生出來戶外教學的小學老師,正聲嘶力竭地跟學生們介紹教堂的歷史。可是年約十來歲的小孩,一個個東張西望,對於老師所說的話,壓根就不感興趣。

對他們而言,西班牙人是誰?聖奧古斯汀是誰?一切的一切,都已經太遙遠。然而就像空氣一樣,影響力越大的事便越無形。在馬尼拉的街頭,隨便地找個小孩問,週末的時候會不會跟家人上教堂?一百個孩子裏面,大概有九十九個,會跟你乖乖地點頭。

在這時候我們就知道,即使西班牙人真的走了,他們的影響力,還是透過天主教的信仰留了下來。

不過遠在馬尼拉因教堂林立而博得「遠東梵諦岡」的美名前,上述情形對數百年前來到菲律賓傳教的教士來說,絕對難以想像。早年西班牙人傳教時頗受土著反抗,其中一個原因就是,部分的教士與修士,除了提供精神的救贖,也負責照料教會的土地,各種巧取豪奪的弊病,也就不可避免地發生。

以當年西班牙人因應海上貿易而發展的造船業為例,西班牙人和中國商人在銀元與絲綢的買賣中,紛紛賺取大量的財富,唯獨馬尼拉的土著,不但連一杯羹都分不到,往往還被送上山去,強迫他們砍伐木材後,再把沉重的木材拖回造船廠。

「男人被迫離家,長年的苦役使人勞累至極。他們得不到工錢,或者只得到一點點工錢,但比起西班牙監工所施加的虐待,多數的人,寧可一分錢都不要拿。」美國歷史學家蘇爾茲(William Lytle Schurz)在所著的《馬尼拉大帆船》(The Manila Galleon)一書中,就曾有這樣的記載。

西班牙人輕蔑土著,卻拿頭腦靈光的華人沒有辦法。基於經濟上的考量,他們不得不利用華人擅於經商的長處,為他們提供日常用品,也牟取龐大的利益。但隨著華人移民到馬尼拉的人數,逐漸比西班牙人還要多,倍感威脅的西班牙人,便毫不留情地對華人展開殺戮。

~更多詳細內容請參閱經典雜誌~
—————————————————————————————————




美軍墓園 ↑ 大馬尼拉市東南方的美軍墓園,綠色草坪上整齊的白色十字架下,埋葬的是二次世界大戰期間,死於菲律賓的一萬七千名美國軍人。
黑耶穌節 ↑ 菲律賓人在黑耶穌節時所舉行的遊行,是其眾多宗教慶典中,規模最為浩大的一個。每當木製的黑耶穌像行經跟前,成千上萬虔誠信徒,總會爭相把預備好的手帕丟擲在衪臉上,而後再把手帕帶回家洗淨自己,以示抹去一身所有的罪愆。

相關文章

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *