撰文/王志宏(經典雜誌編輯)
「阿拉－－歐－－阿卡巴（Allah O Akabar ，阿拉至大）。」全球十三億穆斯林（伊斯蘭教徒），每日五次祈禱，都同以吟誦阿拉至大為起頭。
伊斯蘭教是全世界成長最快的宗教，但基於種種原因，這個占世界總人口數五分之一的宗教，一直受到部分人士的曲解甚至被與恐怖分子或戰爭劃上等號。事實上在阿拉伯文裏，伊斯蘭（Islam）是「服從上帝」的意思，而西方世界通用的問候語「Salaam」（和平之意），兩者在語源學上可是關係密切。
阿拉伯半島，伊斯蘭教的發源地。除了經典的一千零一夜的故事外，當然還有石油。但真實的阿拉伯子民是如何？即使在台灣，政府統計上有五萬名穆斯林，他們的日常生活如何？為此《經典》遠赴阿拉伯半島的阿曼，資深撰述安培淂以他曾經旅次的敘利亞、黎巴嫩、約旦、伊朗等中東國家的豐富經驗，在阿曼走訪了一個月，這是還原該地真象的一篇深入報導。而編輯王一芝與攝影周元楷則是走入台灣穆斯林生活圈，報導出台灣穆斯林的過去、現在與未來。結合上期的英國穆斯林故事，經典精心策劃這三篇專題的原因，無非是提供另一個管道，在戰爭之外，我們希望讀者對伊斯蘭世界能更深入了解，我們相信善解是消弭衝突的不二法門啊！
本期所刊載之「繭中紅塵」是報導攝影與文字工作者張蒼松近年來結集的力作。張君踏實內斂與長期投入的報導手法，在現今充斥著速、簡而不內省的多數媒體與媒體工作者來說，無寧是一個異數，但也是由於他的堅持，我們才能體會到報導者與被報導對象，藉由影像文字這道橋樑所傳播的動人交流經驗。
此外，我們將一年多來的〈我們姓台灣〉專欄結集成書，謝謝此書的所有攝影者與作者們，由於你們的努力，這些以台灣為名的特有種與特有亞種，終能躍然於眼前！
~更多詳細內容請參閱經典雜誌~
